Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 4:5
3739
hoi
οἳ
who
RelPro-NMP
591
apodōsousin
ἀποδώσουσιν
will give
V-FIA-3P
3056
logon
λόγον
account
N-AMS
3588
tō
τῷ
to him
Art-DMS
2093
hetoimōs
ἑτοίμως
ready
Adv
2192
echonti
ἔχοντι
is
V-PPA-DMS
2919
krinai
κρῖναι
to judge
V-ANA
2198
zōntas
ζῶντας
[the] living
V-PPA-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3498
nekrous
νεκρούς
[the] dead
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι αποδωσουσιν 5692 λογον τω ετοιμως εχοντι 5723 κριναι 5658 ζωντας 5723 και νεκρους
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι αποδωσουσιν λογον τω ετοιμως εχοντι κριναι ζωντας και νεκρους
Berean Greek Bible (2016)
οἳ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἔχοντι ἑτοίμως κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι αποδωσουσιν λογον τω ετοιμως εχοντι κριναι ζωντας και νεκρους
Byzantine/Majority Text
οι αποδωσουσιν 5692 λογον τω ετοιμως εχοντι 5723 κριναι 5658 ζωντας 5723 και νεκρους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5692 αποδωσουσιν λογον 5723 τω ετοιμως εχοντι κριναι 5658 ζωντας 5723 και νεκρους
Neste-Aland 26
οἳ ἀποδώσουσιν 5692 λόγον τῷ ἑτοίμως ἔχοντι 5723 κρῖναι ζῶντας 5723 καὶ νεκρούς
SBL Greek New Testament (2010)
οἳ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως ἔχοντι κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι αποδωσουσιν λογον τω ετοιμως εχοντι κριναι ζωντας και νεκρους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι αποδωσουσιν λογον τω ετοιμως εχοντι κριναι ζωντας και νεκρους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἳ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως ἔχοντι κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς
Textus Receptus (1550/1894)
οἳ ἀποδώσουσιν 5692 λόγον τῷ ἑτοίμως ἔχοντι 5723 κρῖναι 5658 ζῶντας 5723 καὶ νεκρούς
Westcott / Hort, UBS4
οι αποδωσουσιν 5692 λογον τω ετοιμως [ κρινοντι 5723 | εχοντι 5723 κριναι 5658 ] ζωντας 5723 και νεκρους
Berean Study Bible
But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
English Standard Version
but they will give account to him who is ready to judge the living and the dead
but they will give account to him who is ready to judge the living and the dead
Holman Christian Standard Version
They will give an account to the One who stands ready to judge the living and the dead.
They will give an account to the One who stands ready to judge the living and the dead.
King James Version
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
New American Standard Version
but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.
but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.
New Living Translation
But remember that they will have to face God who stands ready to judge everyone both the living and the dead
But remember that they will have to face God who stands ready to judge everyone both the living and the dead
World English Bible
who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
