Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 3:22
3739
hos
ὅς
who
RelPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
at
Prep
1188
dexia
δεξιᾷ
[the] right hand
Adj-DFS
3588
tou
[τοῦ]
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
4198
poreutheis
πορευθεὶς
having gone
V-APP-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3772
ouranon
οὐρανόν
heaven
N-AMS
5293
hypotagentōn
ὑποταγέντων
having been subjected
V-APP-GMP
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
32
angelōn
ἀγγέλων
angels
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1849
exousiōn
ἐξουσιῶν
authorities
N-GFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1411
dynameōn
δυνάμεων
powers
N-GFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος εστιν 5719 εν δεξια του θεου πορευθεις 5679 εις ουρανον υποταγεντων 5651 αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος εστιν εν δεξια του θεου πορευθεις εις ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Berean Greek Bible (2016)
ὅς πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ἐστιν ἐν δεξιᾷ [τοῦ] Θεοῦ, ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων. ὑποταγέντων αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ος εστιν εν δεξια του θεου πορευθεις εις ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Byzantine/Majority Text
ος εστιν 5719 εν δεξια του θεου πορευθεις 5679 εις ουρανον υποταγεντων 5651 αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5719 εστιν εν 5679 δεξια του θεου πορευθεις εις 5651 ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Neste-Aland 26
ὅς ἐστιν 5748 ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς 5679 εἰς οὐρανόν ὑποταγέντων 5651 αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων
SBL Greek New Testament (2010)
ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανὸν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος εστιν εν δεξια του θεου πορευθεις εις ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος εστιν εν δεξια του θεου πορευθεις εις ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανόν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων
Textus Receptus (1550/1894)
ὅς ἐστιν 5719 ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς 5679 εἰς οὐρανόν ὑποταγέντων 5651 αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων
Westcott / Hort, UBS4
ος εστιν 5719 εν δεξια [ | του ] θεου πορευθεις 5679 εις ουρανον υποταγεντων 5651 αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων
Berean Study Bible
who has gone into heaven and is at the right hand - of God, with angels, - authorities, and powers subject to Him.
who has gone into heaven and is at the right hand - of God, with angels, - authorities, and powers subject to Him.
English Standard Version
who has gone into heaven and is at the right hand of God with angels authorities and powers having been subjected to him
who has gone into heaven and is at the right hand of God with angels authorities and powers having been subjected to him
Holman Christian Standard Version
Now that He has gone into heaven, He is at God's right hand with angels, authorities, and powers subject to Him.
Now that He has gone into heaven, He is at God's right hand with angels, authorities, and powers subject to Him.
King James Version
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
New American Standard Version
who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.
New Living Translation
Now Christ has gone to heaven He is seated in the place of honor next to God and all the angels and authorities and powers accept his authority
Now Christ has gone to heaven He is seated in the place of honor next to God and all the angels and authorities and powers accept his authority
World English Bible
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
