Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 3:2
2029
epopteusantes
ἐποπτεύσαντες
having witnessed
V-APA-NMP
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
5401
phobō
φόβῳ
respect
N-DMS
53
hagnēn
ἁγνὴν
pure
Adj-AFS
391
anastrophēn
ἀναστροφὴν
conduct
N-AFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εποπτευσαντες 5660 την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Berean Greek Bible (2016)
ἐποπτεύσαντες τὴν ὑμῶν. ἐν ἁγνὴν φόβῳ ἀναστροφὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Byzantine/Majority Text
εποπτευσαντες 5660 την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εποπτευσαντες 5660 την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Neste-Aland 26
ἐποπτεύσαντες 5660 τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐποπτεύσαντες 5660 τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
εποπτευσαντες 5660 την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
Berean Study Bible
when they see - your vvv pure and reverent demeanor.
when they see - your vvv pure and reverent demeanor.
English Standard Version
when they see your respectful and pure conduct
when they see your respectful and pure conduct
Holman Christian Standard Version
when they observe your pure, reverent lives.
when they observe your pure, reverent lives.
King James Version
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
New American Standard Version
as they observe your chaste and respectful behavior.
as they observe your chaste and respectful behavior.
New Living Translation
by observing your pure and reverent lives
by observing your pure and reverent lives
World English Bible
seeing your pure behavior in fear.
seeing your pure behavior in fear.
