Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 1:5
3588
tous
τοὺς
who
Art-AMP
1722
en
ἐν
by
Prep
1411
dynamei
δυνάμει
[the] power
N-DFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
5432
phrouroumenous
φρουρουμένους
[are] being guarded
V-PPM/P-AMP
1223
dia
διὰ
through
Prep
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
1519
eis
εἰς
for
Prep
4991
sōtērian
σωτηρίαν
[the] salvation
N-AFS
2092
hetoimēn
ἑτοίμην
ready
Adj-AFS
601
apokalyphthēnai
ἀποκαλυφθῆναι
to be revealed
V-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
2540
kairō
καιρῷ
[the] time
N-DMS
2078
eschatō
ἐσχάτῳ
last
Adj-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους 5746 δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι 5683 εν καιρω εσχατω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
Berean Greek Bible (2016)
τοὺς διὰ πίστεως φρουρουμένους ἐν Θεοῦ δυνάμει εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν ἐσχάτῳ. καιρῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
Byzantine/Majority Text
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους 5746 δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι 5683 εν καιρω εσχατω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τους 5746 εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια 5683 πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
Neste-Aland 26
τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους 5746 διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι 5683 ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
SBL Greek New Testament (2010)
τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
Textus Receptus (1550/1894)
τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους 5746 διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι 5683 ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
Westcott / Hort, UBS4
τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους 5746 δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι 5683 εν καιρω εσχατω
Berean Study Bible
who through faith are shielded by God''s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
who through faith are shielded by God''s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
English Standard Version
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time
Holman Christian Standard Version
You are being protected by God's power through faith for a salvation that is ready to be revealed in the last time.
You are being protected by God's power through faith for a salvation that is ready to be revealed in the last time.
King James Version
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
New American Standard Version
who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
New Living Translation
And through your faith God is protecting you by his power until you receive this salvation which is ready to be revealed on the last day for all to see
And through your faith God is protecting you by his power until you receive this salvation which is ready to be revealed on the last day for all to see
World English Bible
who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
