Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 1:14
5613
hōs
ὡς
as
Adv
5043
tekna
τέκνα
children
N-NNP
5218
hypakoēs
ὑπακοῆς
of obedience
N-GFS
3361
mē
μὴ
not
Adv
4964
syschēmatizomenoi
συσχηματιζόμενοι
fashioning yourselves
V-PPM/P-NMP
3588
tais
ταῖς
to the
Art-DFP
4386
proteron
πρότερον
former
Adj-ANS-C
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
52
agnoia
ἀγνοίᾳ
ignorance
N-DFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1939
epithymiais
ἐπιθυμίαις
desires
N-DFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι 5730 ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Berean Greek Bible (2016)
ὡς ὑπακοῆς, τέκνα μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς ἐπιθυμίαις, ἐν ὑμῶν πρότερον τῇ ἀγνοίᾳ
Byzantine/Majority Text (2000)
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Byzantine/Majority Text
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι 5730 ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5730 τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Neste-Aland 26
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι 5730 ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις
SBL Greek New Testament (2010)
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι 5730 ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις
Westcott / Hort, UBS4
ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι 5730 ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις
Berean Study Bible
As obedient children, vvv do not conform to the passions of your former - ignorance.
As obedient children, vvv do not conform to the passions of your former - ignorance.
English Standard Version
As obedient children do not be conformed to the passions of your former ignorance
As obedient children do not be conformed to the passions of your former ignorance
Holman Christian Standard Version
As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance.
As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance.
King James Version
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
New American Standard Version
As obedient children, do not be conformed to the former lusts {which were yours} in your ignorance,
As obedient children, do not be conformed to the former lusts {which were yours} in your ignorance,
New Living Translation
So you must live as God's obedient children children slip back into your old ways of living to satisfy your own desires You You know any better then
So you must live as God's obedient children children slip back into your old ways of living to satisfy your own desires You You know any better then
World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
