Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 9:16
*
Pharaoh
935
king
*
of Egypt
305
ascended
2532
and
4293.1
first took
3588
*
Gezer,
2532
and
1716.1
he burnt
1473
it
1722
by
4442
fire,
2532
and
3588
the
*
Canaanite
3588
2730
dwelling
1722
in
3588
the
4172
city
2289
he put to death,
2532
and
1325
gave
1473
it
*
Pharaoh
651
as a dowry
3588
to
2364
his daughter --
1473
1135
to the wife
*
of Solomon.
Aleppo Codex
פרעה מלך מצרים עלה וילכד את גזר וישרפה באש ואת הכנעני הישב בעיר הרג ויתנה שלחים לבתו אשת שלמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּרְעֹ֙ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַיִּלְכֹּ֤ד אֶת־גֶּ֨זֶר֙ וַיִּשְׂרְפָ֣הּ בָּאֵ֔שׁ וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֛י הַיֹּשֵׁ֥ב בָּעִ֖יר הָרָ֑ג וַֽיִּתְּנָהּ֙ שִׁלֻּחִ֔ים לְבִתֹּ֖ו אֵ֥שֶׁת שְׁלֹמֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
פרעה מלך מצרים עלה וילכד את גזר וישׂרפה באשׁ ואת הכנעני הישׁב בעיר הרג ויתנה שׁלחים לבתו אשׁת שׁלמה
Westminster Leningrad Codex
פַּרְעֹ֙ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַיִּלְכֹּ֤ד אֶת־גֶּ֨זֶר֙ וַיִּשְׂרְפָ֣הּ בָּאֵ֔שׁ וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֛י הַיֹּשֵׁ֥ב בָּעִ֖יר הָרָ֑ג וַֽיִּתְּנָהּ֙ שִׁלֻּחִ֔ים לְבִתֹּ֖ו אֵ֥שֶׁת שְׁלֹמֹֽה׃
Berean Study Bible
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured - Gezer. He had set it on fire, - killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon''s wife.
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured - Gezer. He had set it on fire, - killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon''s wife.
English Standard Version
Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire and had killed the Canaanites who lived in the city and had given it as dowry to his daughter Solomon's wife
Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire and had killed the Canaanites who lived in the city and had given it as dowry to his daughter Solomon's wife
Holman Christian Standard Version
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He then burned it down, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He then burned it down, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.
King James Version
For Pharaoh king of Egypt had gone up (8804), and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
For Pharaoh king of Egypt had gone up (8804), and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
Lexham English Bible
Pharaoh, the king of Egypt, had gone up and captured Gezer and burnt it with fire. He had also killed the Canaanites who were living in the city and had given it as a dowry to his daughter, the wife of Solomon.
Pharaoh, the king of Egypt, had gone up and captured Gezer and burnt it with fire. He had also killed the Canaanites who were living in the city and had given it as a dowry to his daughter, the wife of Solomon.
New American Standard Version
{For} Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it {as} a dowry to his daughter, Solomon's wife.
{For} Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it {as} a dowry to his daughter, Solomon's wife.
World English Bible
Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife.
Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife.
