Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 9:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5100
ti
τί
What are
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
these cities
Noun, Nominative Plural Feminine
3778
hautai
αὗται,
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Feminine
3739
has
ἃς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine
1325
edōkas
ἔδωκάς
you gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
moi
μοι,
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5599
O
80
adelphe
ἀδελφέ
brother?
Noun, Voc Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
he called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autas
αὐτάς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
3725
horion
ὅριον
The Border
Noun, Accusative Singular Neuter
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
this day.
Noun, Genitive Singular Feminine
3778
hautai
αὗται,
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויאמר מה־הערים האלה אשר נתתה לי אחי ויקרא להם ארץ כבול עד היום הזה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר מה הערים האלה אשׁר נתתה לי אחי ויקרא להם ארץ כבול עד היום הזה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τί αἱ πόλεις αὗται, ἃς ἔδωκάς μοι, ἀδελφέ καὶ ἐκάλεσεν αὐτάς ὅριον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
Berean Study Bible
"What are these - towns you have given me, my brother?" asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day.
"What are these - towns you have given me, my brother?" asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day.
English Standard Version
Therefore he said What kind of cities are these that you have given me my brother So they are called the land of Cabul to this day
Therefore he said What kind of cities are these that you have given me my brother So they are called the land of Cabul to this day
Holman Christian Standard Version
So he said, "What are these towns you've given me, my brother? So he called them the Land of Cabul, as they are still called today.
So he said, "What are these towns you've given me, my brother? So he called them the Land of Cabul, as they are still called today.
King James Version
And he said (8799), What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And he said (8799), What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
Lexham English Bible
So he said, "What are these cities that you have given to me, my brother?" ⌊So they are called the land of Cabul until this day⌋.
So he said, "What are these cities that you have given to me, my brother?" ⌊So they are called the land of Cabul until this day⌋.
New American Standard Version
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
World English Bible
He said, "What cities are these which you have given me, my brother?" He called them the land of Cabul to this day.
He said, "What cities are these which you have given me, my brother?" He called them the land of Cabul to this day.
