Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 8:51
3754
hoti
ὅτι
For they are
Conjunction
2992
laos
λαός
your people,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2817
klēronomia
κληρονομία
your inheritance,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hous
οὓς
whom
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
1806
exēgages
ἐξήγαγες
you led out
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
1093
gēs
γῆς
the land
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Egypt,
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3319
mesou
μέσου
the midst
Adjective, Genitive Singular Neuter
5560.7
chōneutēriou
χωνευτηρίου
of the foundry furnace
Noun, Genitive Singular Neuter
4604
sidērou
σιδήρου.
of iron.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
כי עמך ונחלתך הם אשר הוצאת ממצרים מתוך כור הברזל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־עַמְּךָ֥ וְנַחֲלָתְךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֨אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתֹּ֖וךְ כּ֥וּר הַבַּרְזֶֽל׃
Masoretic Text (1524)
כי עמך ונחלתך הם אשׁר הוצאת ממצרים מתוך כור הברזל
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עַמְּךָ֥ וְנַחֲלָתְךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֨אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתֹּ֖וךְ כּ֥וּר הַבַּרְזֶֽל׃
Greek Septuagint
ὅτι λαός σου καὶ κληρονομία σου, οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐκ μέσου χωνευτηρίου σιδήρου.
Berean Study Bible
For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
English Standard Version
for they are your people and your heritage which you brought out of Egypt from the midst of the iron furnace
for they are your people and your heritage which you brought out of Egypt from the midst of the iron furnace
Holman Christian Standard Version
For they are Your people and Your inheritance You brought them out of Egypt, out of the middle of an iron furnace.
For they are Your people and Your inheritance You brought them out of Egypt, out of the middle of an iron furnace.
King James Version
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
Lexham English Bible
for they are your people and your inheritance whom you brought from Egypt from the middle of the smelter of iron.
for they are your people and your inheritance whom you brought from Egypt from the middle of the smelter of iron.
New American Standard Version
(for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
(for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
World English Bible
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
