Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 8:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
654
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
turned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
blessed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Singular Masculine
*
Israel.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1577
ekklēsia
ἐκκλησία
assembly
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Israel
2476
heistēkei
εἱστήκει.
stood.
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ויסב המלך את פניו ויברך את כל קהל ישראל וכל קהל ישראל עמד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּסֵּ֤ב הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶת־פָּנָ֔יו וַיְבָ֕רֶךְ אֵ֖ת כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָל־קְהַ֥ל יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויסב המלך את פניו ויברך את כל קהל ישׂראל וכל קהל ישׂראל עמד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּסֵּ֤ב הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶת־פָּנָ֔יו וַיְבָ֕רֶךְ אֵ֖ת כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָל־קְהַ֥ל יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמֵֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστρεψεν ὁ βασιλεὺς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησεν ὁ βασιλεὺς πάντα Ισραηλ, καὶ πᾶσα ἐκκλησία Ισραηλ εἱστήκει.
Berean Study Bible
And as the whole assembly of Israel stood there, the king - turned around ... and blessed - them all ... ...
And as the whole assembly of Israel stood there, the king - turned around ... and blessed - them all ... ...
English Standard Version
Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel while all the assembly of Israel stood
Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel while all the assembly of Israel stood
Holman Christian Standard Version
The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing.
The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing.
King James Version
And the king turned his face about (8686), and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood (8802);)
And the king turned his face about (8686), and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood (8802);)
Lexham English Bible
Then the king turned his face around, and he blessed all of the assembly of Israel. (Now all the assembly of Israel was standing).
Then the king turned his face around, and he blessed all of the assembly of Israel. (Now all the assembly of Israel was standing).
New American Standard Version
Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.
Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.
World English Bible
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
