Lectionary Calendar
Saturday, March 15th, 2025
the First Week of Lent
the First Week of Lent
There are 36 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 3:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
1244
dielete
διέλετε
Divide
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3813
paidion
παιδίον
child
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2198
zōn
ζῶν
living
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1417
dyo
δύο
two,
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
dote
δότε
give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2255
hēmisy
ἥμισυ
one half
Adjective, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3778
tautē
ταύτῃ
to this one,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
the other
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2255
hēmisy
ἥμισυ
half
Adjective, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3778
tautē
ταύτῃ
to this other one!
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויאמר המלך גזרו את הילד החי לשנים ותנו את החצי לאחת ואת החצי לאחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ גִּזְר֛וּ אֶת־הַיֶּ֥לֶד הַחַ֖י לִשְׁנָ֑יִם וּתְנ֤וּ אֶֽת־הַחֲצִי֙ לְאַחַ֔ת וְאֶֽת־הַחֲצִ֖י לְאֶחָֽת׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך גזרו את הילד החי לשׁנים ותנו את החצי לאחת ואת החצי לאחת
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ גִּזְר֛וּ אֶת־הַיֶּ֥לֶד הַחַ֖י לִשְׁנָ֑יִם וּתְנ֤וּ אֶֽת־הַחֲצִי֙ לְאַחַ֔ת וְאֶֽת־הַחֲצִ֖י לְאֶחָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς διέλετε τὸ παιδίον τὸ θηλάζον τὸ ζῶν εἰς δύο καὶ δότε τὸ ἥμισυ αὐτοῦ ταύτῃ καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ ταύτῃ.
Berean Study Bible
and the king declared, "Cut - the living child in two and give - half to one - and half to the other."
and the king declared, "Cut - the living child in two and give - half to one - and half to the other."
English Standard Version
And the king said Divide the living child in two and give half to the one and half to the other
And the king said Divide the living child in two and give half to the one and half to the other
Holman Christian Standard Version
Solomon said, "Cut the living boy in two and give half to one and half to the other."
Solomon said, "Cut the living boy in two and give half to one and half to the other."
King James Version
And the king said (8799), Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
And the king said (8799), Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Lexham English Bible
Then the king said, "Divide the living child into two, and give half to the one and half to the other."
Then the king said, "Divide the living child into two, and give half to the one and half to the other."
New American Standard Version
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other."
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other."
World English Bible
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other."
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other."
