Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 20:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exelthatōsan
ἐξελθάτωσαν
went forth
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
city
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3808
paidaria
παιδάρια
young men
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
758
archontōn
ἀρχόντων
rulers
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5561
chōrōn
χωρῶν.
regions,
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1411
dynamis
δύναμις
force
Noun, Nominative Singular Feminine
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ואלה יצאו מן העיר נערי שרי המדינות והחיל אשר אחריהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֑ות וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואלה יצאו מן העיר נערי שׂרי המדינות והחיל אשׁר אחריהם
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֑ות וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ μὴ ἐξελθάτωσαν ἐκ τῆς πόλεως τὰ παιδάρια ἀρχόντων τῶν χωρῶν. καὶ ἡ δύναμις ὀπίσω αὐτῶν
Berean Study Bible
Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army - behind them,
Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army - behind them,
English Standard Version
So these went out of the city the servants of the governors of the districts and the army that followed them
So these went out of the city the servants of the governors of the districts and the army that followed them
Holman Christian Standard Version
The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city,
The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city,
King James Version
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
Lexham English Bible
But these had come out from the city, the servants of the commanders of the provinces, and the army that was after them.
But these had come out from the city, the servants of the commanders of the provinces, and the army that was after them.
New American Standard Version
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.
World English Bible
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
