Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 18:41
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Ahab,
305
anabēthi
ἀνάβηθι
Ascend,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2068
phage
φάγε
eat,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4095
pie
πίε,
drink!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
5456
phōnē
φωνὴ
it is the sound
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2279
noise
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5205
hyetou
ὑετοῦ.
rain.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אליהו לאחאב עלה אכל ושתה כי קול המון הגשם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר אֵלִיָּ֙הוּ֙ לְאַחְאָ֔ב עֲלֵ֖ה אֱכֹ֣ל וּשְׁתֵ֑ה כִּי־קֹ֖ול הֲמֹ֥ון הַגָּֽשֶׁם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אליהו לאחאב עלה אכל ושׁתה כי קול המון הגשׁם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלִיָּ֙הוּ֙ לְאַחְאָ֔ב עֲלֵ֖ה אֱכֹ֣ל וּשְׁתֵ֑ה כִּי־קֹ֖ול הֲמֹ֥ון הַגָּֽשֶׁם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ηλιου τῷ Αχααβ ἀνάβηθι καὶ φάγε καὶ πίε, ὅτι φωνὴ τῶν ποδῶν τοῦ ὑετοῦ.
Berean Study Bible
And Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain."
And Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain."
English Standard Version
And Elijah said to Ahab Go up eat and drink for there is a sound of the rushing of rain
And Elijah said to Ahab Go up eat and drink for there is a sound of the rushing of rain
Holman Christian Standard Version
Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm."
Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm."
King James Version
And Elijah said unto Ahab, Get thee up (8798), eat and drink (8798); for there is a sound of abundance of rain.
And Elijah said unto Ahab, Get thee up (8798), eat and drink (8798); for there is a sound of abundance of rain.
Lexham English Bible
Then Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of the noise of rain."
Then Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of the noise of rain."
New American Standard Version
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a {heavy} shower."
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a {heavy} shower."
World English Bible
Elijah said to Ahab, "Get up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain."
Elijah said to Ahab, "Get up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain."
