Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 13:14
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
he went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
2733.5
katopisthen
κατόπισθεν
after
Adverb
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2147
heuren
εὗρεν
he found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγώ.
him
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2521
kathēmenon
καθήμενον
sitting down
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1409.2
dryn
δρῦν
oak.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1831
one coming
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
*
Judah?
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγώ.
I am.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
וילך אחרי איש האלהים וימצאהו ישב תחת האלה ויאמר אליו האתה איש האלהים אשר באת מיהודה ויאמר־אני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֗לֶךְ אַֽחֲרֵי֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים וַיִּ֙מְצָאֵ֔הוּ יֹשֵׁ֖ב תַּ֣חַת הָאֵלָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו הַאַתָּ֧ה אִישׁ־הָאֱלֹהִ֛ים אֲשֶׁר־בָּ֥אתָ מִֽיהוּדָ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
וילך אחרי אישׁ האלהים וימצאהו ישׁב תחת האלה ויאמר אליו האתה אישׁ האלהים אשׁר באת מיהודה ויאמר אני
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֗לֶךְ אַֽחֲרֵי֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים וַיִּ֙מְצָאֵ֔הוּ יֹשֵׁ֖ב תַּ֣חַת הָאֵלָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו הַאַתָּ֧ה אִישׁ־הָאֱלֹהִ֛ים אֲשֶׁר־בָּ֥אתָ מִֽיהוּדָ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη κατόπισθεν τοῦ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ καὶ εὗρεν αὐτὸν καθήμενον ὑπὸ δρῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ εἰ σὺ εἶ ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὁ ἐληλυθὼς ἐξ Ιουδα καὶ εἶπεν αὐτῷ ἐγώ.
Berean Study Bible
and went after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked ..., "Are you the man of God who came from Judah?" "I am," he replied.
and went after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked ..., "Are you the man of God who came from Judah?" "I am," he replied.
English Standard Version
And he went after the man of God and found him sitting under an oak And he said to him Are you the man of God who came from Judah And he said I am
And he went after the man of God and found him sitting under an oak And he said to him Are you the man of God who came from Judah And he said I am
Holman Christian Standard Version
He followed the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him, "Are you the man of God who came from Judah? "I am," he said.
He followed the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him, "Are you the man of God who came from Judah? "I am," he said.
King James Version
And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said (8799), I am.
And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said (8799), I am.
Lexham English Bible
and went after the man of God. He found him sitting under the oak and said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" He said, "I am
and went after the man of God. He found him sitting under the oak and said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" He said, "I am
New American Standard Version
So he went after the man of God and found him sitting under an oak; and he said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" And he said, "I am."
So he went after the man of God and found him sitting under an oak; and he said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" And he said, "I am."
World English Bible
He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" He said, "I am."
He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" He said, "I am."
