Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 11:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adverb
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pasais
πάσαις
for all
Adjective, Dative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
1135
gynaixin
γυναιξὶν
wives
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
245
allotriais
ἀλλοτρίαις,
alien,
Adjective, Dative Plural Feminine
2370
ethymiōn
ἐθυμίων
ones burning incense
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2380
ethyon
ἔθυον
sacrificing
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
tais
ταῖς
to
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
1497
eidōlois
εἰδώλοις
their idols.
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וכן עשה לכל נשיו הנכריות מקטירות ומזבחות לאלהיהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לְכָל־נָשָׁ֖יו הַנָּכְרִיֹּ֑ות מַקְטִירֹ֥ות וּֽמְזַבְּחֹ֖ות לֵאלֹהֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
וכן עשׂה לכל נשׁיו הנכריות מקטירות ומזבחות לאלהיהן
Westminster Leningrad Codex
וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לְכָל־נָשָׁ֖יו הַנָּכְרִיֹּ֑ות מַקְטִירֹ֥ות וּֽמְזַבְּחֹ֖ות לֵאלֹהֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ οὕτως ἐποίησεν πάσαις ταῖς γυναιξὶν αὐτοῦ ταῖς ἀλλοτρίαις, ἐθυμίων καὶ ἔθυον τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν·
Berean Study Bible
He did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
He did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
English Standard Version
And so he did for all his foreign wives who made offerings and sacrificed to their gods
And so he did for all his foreign wives who made offerings and sacrificed to their gods
Holman Christian Standard Version
He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.
He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.
King James Version
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
Lexham English Bible
Thus he did for all of his foreign wives, offering incense and sacrificing to their gods.
Thus he did for all of his foreign wives, offering incense and sacrificing to their gods.
New American Standard Version
Thus also he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
Thus also he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
World English Bible
So he did for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.
So he did for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.
