Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 1:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.6
were
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3056
logoi
λόγοι
his communications
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
*
Joab
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Zeruiah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
*
Abiathar
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2409
hiereōs
ἱερέως,
priest.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
997
eboēthoun
ἐβοήθουν
they helped
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3694
opisō
ὀπίσω
following after
Preposition
*
Adonijah.
Aleppo Codex
ויהיו דבריו עם־יואב בן צרויה ועם אביתר הכהן ויעזרו אחרי אדניה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּהְי֣וּ דְבָרָ֔יו עִ֚ם יֹואָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֔ה וְעִ֖ם אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֑ן וַֽיַּעְזְר֔וּ אַחֲרֵ֖י אֲדֹנִיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו דבריו עם יואב בן צרויה ועם אביתר הכהן ויעזרו אחרי אדניה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֣וּ דְבָרָ֔יו עִ֚ם יֹואָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֔ה וְעִ֖ם אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֑ן וַֽיַּעְזְר֔וּ אַחֲרֵ֖י אֲדֹנִיָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένοντο οἱ λόγοι αὐτοῦ μετὰ Ιωαβ τοῦ υἱοῦ Σαρουιας καὶ μετὰ Αβιαθαρ τοῦ ἱερέως, καὶ ἐβοήθουν ὀπίσω Αδωνιου·
Berean Study Bible
So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported ... him.
So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported ... him.
English Standard Version
He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest And they followed Adonijah and helped him
He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest And they followed Adonijah and helped him
Holman Christian Standard Version
He conspired with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest. They supported Adonijah,
He conspired with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest. They supported Adonijah,
King James Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Lexham English Bible
⌊He conferred⌋⌊they supported Adonijah⌋.
⌊He conferred⌋⌊they supported Adonijah⌋.
New American Standard Version
He had conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and following Adonijah they helped him.
He had conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and following Adonijah they helped him.
World English Bible
He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
