Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 1:43
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Adonijah,
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3118.3
mala
μάλα
by all means
Adverb
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
our master
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
David
Aleppo Codex
ויען יונתן ויאמר לאדניהו אבל אדנינו המלך דוד המליך את שלמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַן֙ יֹונָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־שְׁלֹמֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויען יונתן ויאמר לאדניהו אבל אדנינו המלך דוד המליך את שׁלמה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַן֙ יֹונָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־שְׁלֹמֹֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη Ιωναθαν καὶ εἶπεν καὶ μάλα ὁ κύριος ἡμῶν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ ἐβασίλευσεν τὸν Σαλωμων·
Berean Study Bible
"Not at all," Jonathan ... replied -. "Our lord King David has made Solomon king. -
"Not at all," Jonathan ... replied -. "Our lord King David has made Solomon king. -
English Standard Version
Jonathan answered Adonijah No for our lord King David has made Solomon king
Jonathan answered Adonijah No for our lord King David has made Solomon king
Holman Christian Standard Version
"Unfortunately not," Jonathan answered him. "Our lord King David has made Solomon king.
"Unfortunately not," Jonathan answered him. "Our lord King David has made Solomon king.
King James Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king (8689).
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king (8689).
Lexham English Bible
Jonathan answered and said to Adonijah, "But our lord King David has made Solomon king!
Jonathan answered and said to Adonijah, "But our lord King David has made Solomon king!
New American Standard Version
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.
World English Bible
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.
