Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 4:5
846
autoi
αὐτοὶ
They
PPro-NM3P
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
1510
eisin
εἰσίν
are
V-PIA-3P
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
1537
ek
ἐκ
out from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
2980
lalousin
λαλοῦσιν
they speak
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2889
kosmos
κόσμος
world
N-NMS
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
191
akouei
ἀκούει
listens to
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτοι εκ του κοσμου εισιν 5719 δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν 5719 και ο κοσμος αυτων ακουει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτοι εκ του κοσμου εισιν δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν και ο κοσμος αυτων ακουει
Berean Greek Bible (2016)
αὐτοὶ εἰσίν· ἐκ τοῦ κόσμου διὰ τοῦτο λαλοῦσιν τοῦ κόσμου ἐκ καὶ ὁ κόσμος ἀκούει. αὐτῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτοι εκ του κοσμου εισιν δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν και ο κοσμος αυτων ακουει
Byzantine/Majority Text
αυτοι εκ του κοσμου εισιν 5719 δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν 5719 και ο κοσμος αυτων ακουει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτοι 5719 εκ του κοσμου εισιν δια 5719 τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν και ο κοσμος αυτων ακουει
Neste-Aland 26
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν 5748 διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν 5719 καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτοι εκ του κοσμου εισιν δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν και ο κοσμος αυτων ακουει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτοι εκ του κοσμου εισιν δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν και ο κοσμος αυτων ακουει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσὶν, 5719 διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν, 5719 καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει 5719
Westcott / Hort, UBS4
αυτοι εκ του κοσμου εισιν 5719 δια τουτο εκ του κοσμου λαλουσιν 5719 και ο κοσμος αυτων ακουει 5719
Berean Study Bible
They are of the world. That is why ... they speak from the world''s perspective, and the world listens to them.
They are of the world. That is why ... they speak from the world''s perspective, and the world listens to them.
English Standard Version
They are from the world therefore they speak from the world and the world listens to them
They are from the world therefore they speak from the world and the world listens to them
Holman Christian Standard Version
They are from the world. Therefore what they say is from the world, and the world listens to them.
They are from the world. Therefore what they say is from the world, and the world listens to them.
King James Version
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
New American Standard Version
They are from the world; therefore they speak {as} from the world, and the world listens to them.
They are from the world; therefore they speak {as} from the world, and the world listens to them.
New Living Translation
Those people belong to this world so they speak from the world's viewpoint and the world listens to them
Those people belong to this world so they speak from the world's viewpoint and the world listens to them
World English Bible
They are of the world. Therefore (*) they speak of the world, and the world hears them.
They are of the world. Therefore (*) they speak of the world, and the world hears them.
