Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 4:15
3739
hos
ὃς
whoever
RelPro-NMS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3670
homologēsē
ὁμολογήσῃ
shall confess
V-ASA-3S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
5547
Christos
(Χριστός)
Christ
N-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3306
menei
μένει
abides
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
846
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος αν ομολογηση 5661 οτι ιησους εστιν 5719 ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει 5719 και αυτος εν τω θεω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος αν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Berean Greek Bible (2016)
ἐὰν Ὃς ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς (Χριστός) ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ Θεὸς μένει ἐν αὐτῷ καὶ αὐτὸς ἐν τῷ Θεῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ος αν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Byzantine/Majority Text
ος αν ομολογηση 5661 οτι ιησους εστιν 5719 ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει 5719 και αυτος εν τω θεω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5661 αν ομολογηση οτι 5719 ιησους εστιν ο 5719 υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Neste-Aland 26
ὃς ἐὰν ὁμολογήσῃ 5661 ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν 5748 ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει 5719 καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ὃς ἐὰν ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος αν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος αν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ὃς ἂν ὁμολογήσῃ 5661 ὅτι ἰησοῦς ἐστιν 5719 ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει, 5719 καὶ αὐτὸς ἐν τῷ θεῷ
Westcott / Hort, UBS4
ος εαν ομολογηση 5661 οτι ιησους [ χριστος | ] εστιν 5719 ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει 5719 και αυτος εν τω θεω
Berean Study Bible
If anyone confesses that Jesus is the Son - of God, - God abides in him, and he in - God.
If anyone confesses that Jesus is the Son - of God, - God abides in him, and he in - God.
English Standard Version
Whoever confesses that Jesus is the Son of God God abides in him and he in God
Whoever confesses that Jesus is the Son of God God abides in him and he in God
Holman Christian Standard Version
Whoever confesses that Jesus is the Son of God God remains in him and he in God.
Whoever confesses that Jesus is the Son of God God remains in him and he in God.
King James Version
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
New American Standard Version
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
New Living Translation
All who declare that Jesus is the Son of God have God living in them and they live in God
All who declare that Jesus is the Son of God have God living in them and they live in God
World English Bible
Whoever (*) confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
Whoever (*) confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
