Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 3:20
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
2607
kataginōskē
καταγινώσκῃ
should condemn [us]
V-PSA-3S
1473
hēmōn
ἡμῶν
our
PPro-G1P
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
2588
kardia
καρδία
heart
N-NFS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3173
meizōn
μείζων
greater than
Adj-NMS-C
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2588
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1097
ginōskei
γινώσκει
he knows
V-PIA-3S
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι εαν καταγινωσκη 5725 ημων η καρδια οτι μειζων εστιν 5719 ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει 5719 παντα
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι εαν καταγινωσκη ημων η καρδια οτι μειζων εστιν ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει παντα
Berean Greek Bible (2016)
ὅτι ἐὰν ἡμῶν ἡ καρδία, καταγινώσκῃ ὅτι ὁ Θεὸς ἐστὶν μείζων τῆς ἡμῶν καρδίας καὶ γινώσκει πάντα.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι εαν καταγινωσκη ημων η καρδια οτι μειζων εστιν ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει παντα
Byzantine/Majority Text
οτι εαν καταγινωσκη 5725 ημων η καρδια οτι μειζων εστιν 5719 ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει 5719 παντα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5725 εαν καταγινωσκη ημων 5719 η καρδια οτι μειζων εστιν ο 5719 θεος της καρδιας ημων και γινωσκει παντα
Neste-Aland 26
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ 5725 ἡμῶν ἡ καρδία ὅτι μείζων ἐστὶν 5748 ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει 5719 πάντα
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι εαν καταγινωσκη ημων η καρδια οτι μειζων εστιν ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει παντα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι εαν καταγινωσκη ημων η καρδια οτι μειζων εστιν ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει παντα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ 5725 ἡμῶν ἡ καρδία, ὅτι μείζων ἐστὶν 5719 ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν, καὶ γινώσκει 5719 πάντα
Westcott / Hort, UBS4
οτι εαν καταγινωσκη 5725 ημων η καρδια οτι μειζων εστιν 5719 ο θεος της καρδιας ημων και γινωσκει 5719 παντα
Berean Study Bible
- If our - hearts condemn us, - - God is greater than - our hearts, and He knows all things.
- If our - hearts condemn us, - - God is greater than - our hearts, and He knows all things.
English Standard Version
for whenever our heart condemns us God is greater than our heart and he knows everything
for whenever our heart condemns us God is greater than our heart and he knows everything
Holman Christian Standard Version
even if our conscience condemns us, that God is greater than our conscience, and He knows all things.
even if our conscience condemns us, that God is greater than our conscience, and He knows all things.
King James Version
For if our heart condemn us (5725), God is greater than our heart, and knoweth all things.
For if our heart condemn us (5725), God is greater than our heart, and knoweth all things.
New American Standard Version
in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.
in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.
New Living Translation
Even if we feel guilty God is greater than our feelings and he knows everything
Even if we feel guilty God is greater than our feelings and he knows everything
World English Bible
because if our heart (*) condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
because if our heart (*) condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
