Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:16
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2097
euangelizōmai
εὐαγγελίζωμαι
I preach the gospel
V-PSM-1S
3756
ouk
οὐκ
nothing
Adv
1510
estin
ἔστιν
there is
V-PIA-3S
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
2745
kauchēma
καύχημα
boasting
N-NNS
318
anankē
ἀνάγκη
for necessity
N-NFS
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
1945
epikeitai
ἐπίκειται
is laid upon
V-PIM/P-3S
3759
ouai
οὐαὶ
woe
I
1063
gar
γάρ
however
Conj
1473
moi
μοί
to me
PPro-D1S
1510
estin
ἐστιν
be
V-PIA-3S
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
2097
euangelisōmai
εὐαγγελίσωμαι
I should preach the gospel
V-ASM-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι 5735 ουκ εστιν 5719 μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται 5736 ουαι δε μοι εστιν 5719 εαν μη ευαγγελιζωμαι 5735
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι ουκ εστιν μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται ουαι δε μοι εστιν εαν μη ευαγγελιζωμαι
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ἐὰν εὐαγγελίζωμαι, μοι ἔστιν οὐκ καύχημα· γάρ μοι ἀνάγκη ἐπίκειται· γάρ οὐαὶ ἐστιν μοί ἐὰν μὴ εὐαγγελίσωμαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι ουκ εστιν μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται ουαι δε μοι εστιν εαν μη ευαγγελιζωμαι
Byzantine/Majority Text
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι 5735 ουκ εστιν 5719 μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται 5736 ουαι δε μοι εστιν 5719 εαν μη ευαγγελιζωμαι 5735
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5735 γαρ ευαγγελιζωμαι ουκ 5719 εστιν μοι 5736 καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται ουαι 5719 δε μοι εστιν εαν μη ευαγγελιζωμαι
Neste-Aland 26
5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἐὰν γὰρ εὐαγγελίζωμαι οὐκ ἔστιν μοι καύχημα ἀνάγκη γάρ μοι ἐπίκειται οὐαὶ γάρ μοί ἐστιν ἐὰν μὴ εὐαγγελίσωμαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι ουκ εστιν μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται ουαι δε μοι εστιν εαν μη ευαγγελιζωμαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι ουκ εστιν μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται ουαι δε μοι εστιν εαν μη ευαγγελιζωμαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐὰν γὰρ εὐαγγελίζωμαι οὐκ ἔστιν μοι καύχημα ἀνάγκη γάρ μοι ἐπίκειται οὐαὶ γάρ μοί ἐστιν ἐὰν μὴ εὐαγγελίζωμαι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐὰν γὰρ εὐαγγελίζωμαι 5735 οὐκ ἔστιν 5719 μοι καύχημα ἀνάγκη γάρ μοι ἐπίκειται 5736 οὐαὶ δέ μοι ἐστὶν 5719 ἐὰν μὴ εὐαγγελίζωμαι, 5735
Westcott / Hort, UBS4
εαν γαρ ευαγγελιζωμαι 5735 ουκ εστιν 5719 μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται 5736 ουαι γαρ μοι εστιν 5719 εαν μη ευαγγελισωμαι 5672
Berean Study Bible
Yet when I preach the gospel, have no reason to boast, because am obligated to preach .... - Woe - to me if vvv I do not preach the gospel!
Yet when I preach the gospel, have no reason to boast, because am obligated to preach .... - Woe - to me if vvv I do not preach the gospel!
English Standard Version
For if I preach the gospel that gives me no ground for boasting For necessity is laid upon me Woe to me if I do not preach the gospel
For if I preach the gospel that gives me no ground for boasting For necessity is laid upon me Woe to me if I do not preach the gospel
Holman Christian Standard Version
For if I preach the gospel, I have no reason to boast, because an obligation is placed on me. And woe to me if I do not preach the gospel!
For if I preach the gospel, I have no reason to boast, because an obligation is placed on me. And woe to me if I do not preach the gospel!
King James Version
For though I preach the gospel (5735), I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel (5735)!
For though I preach the gospel (5735), I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel (5735)!
New American Standard Version
For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion; for woe is me if I do not preach the gospel.
For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion; for woe is me if I do not preach the gospel.
New Living Translation
Yet preaching the Good News is not something I can boast about I am compelled by God to do it How terrible for me if I I preach the Good News
Yet preaching the Good News is not something I can boast about I am compelled by God to do it How terrible for me if I I preach the Good News
World English Bible
For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I don't preach the Good News.
For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I don't preach the Good News.
