Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 8:11
622
apollytai
ἀπόλλυται
is destroyed
V-PIM/P-3S
1063
gar
γὰρ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
770
asthenōn
ἀσθενῶν
being weak
V-PPA-NMS
1722
en
ἐν
through
Prep
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
4674
sē
σῇ
your
PPro-DF2S
1108
gnōsei
γνώσει
knowledge
N-DFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
80
adelphos
ἀδελφὸς
brother
N-NMS
1223
di’
δι’
for
Prep
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
5547
Christos
Χριστὸς
Christ
N-NMS
599
apethanen
ἀπέθανεν
died
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απολειται 5689 ο ασθενων 5723 αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απολειται ο ασθενων αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ ἀσθενῶν ὁ ἀδελφὸς δι’ ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν. ἀπόλλυται ἐν τῇ σῇ γνώσει,
Byzantine/Majority Text (2000)
και απολειται ο ασθενων αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Byzantine/Majority Text
και απολειται 5689 ο ασθενων 5723 αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5689 απολειται ο 5723 ασθενων αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Neste-Aland 26
ἀπόλλυται 5743 γὰρ ὁ ἀσθενῶν 5723 ἐν τῇ σῇ γνώσει ὁ ἀδελφὸς δι ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν 5627
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπόλλυται γὰρ ὁ ἀσθενῶν ἐν τῇ σῇ γνώσει ὁ ἀδελφὸς δι ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απολειται ο ασθενων αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απολειται ο ασθενων αδελφος επι τη ση γνωσει δι ον χριστος απεθανεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπόλλυται γὰρ ὁ ἀσθενῶν ἐν τῇ σῇ γνώσει ὁ ἀδελφὸς δι’ ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπολεῖται 5689 ὁ ἀσθενῶν 5723 ἀδελφὸς ἐπὶ τῇ σῇ γνώσει δι᾽ ὃν χριστὸς ἀπέθανεν 5627
Westcott / Hort, UBS4
απολλυται 5743 γαρ ο ασθενων 5723 εν τη ση γνωσει ο αδελφος δι ον χριστος απεθανεν 5627
Berean Study Bible
So this weak - brother, for whom Christ died, is destroyed by - your knowledge.
So this weak - brother, for whom Christ died, is destroyed by - your knowledge.
English Standard Version
And so by your knowledge this weak person is destroyed the brother for whom Christ died
And so by your knowledge this weak person is destroyed the brother for whom Christ died
Holman Christian Standard Version
Then the weak person, the brother for whom Christ died, is ruined by your knowledge.
Then the weak person, the brother for whom Christ died, is ruined by your knowledge.
King James Version
And through thy knowledge shall the weak brother perish (5689), for whom Christ died (5627)?
And through thy knowledge shall the weak brother perish (5689), for whom Christ died (5627)?
New American Standard Version
For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.
For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.
New Living Translation
So because of your superior knowledge a weak believer for whom Christ died will be destroyed
So because of your superior knowledge a weak believer for whom Christ died will be destroyed
World English Bible
And through your knowledge, (*) he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
And through your knowledge, (*) he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
