Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:38
5620
hōste
ὥστε
So that
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1061
gamizōn
γαμίζων
giving
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1438
heautou
ἑαυτοῦ ⇔
own
RefPro-GM3S
3933
parthenon
παρθένον
virgin
N-AFS
2573
kalōs
καλῶς
well
Adv
4160
poiei
ποιεῖ
does
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
1061
gamizōn
γαμίζων
giving
V-PPA-NMS
2908
kreisson
κρεῖσσον
better
Adj-ANS-C
4160
poiēsei
ποιήσει
will do
V-FIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωστε και ο εκγαμιζων 5723 καλως ποιει 5719 ο δε μη εκγαμιζων 5723 κρεισσον ποιει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωστε και ο εκγαμιζων καλως ποιει ο δε μη εκγαμιζων κρεισσον ποιει
Berean Greek Bible (2016)
Ὥστε καὶ ὁ γαμίζων τὴν ἑαυτοῦ ⇔ παρθένον ποιεῖ, καλῶς καὶ ὁ μὴ γαμίζων ποιήσει. κρεῖσσον
Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε και ο εκγαμιζων καλως ποιει ο δε μη εκγαμιζων κρεισσον ποιει
Byzantine/Majority Text
ωστε και ο εκγαμιζων 5723 καλως ποιει 5719 ο δε μη εκγαμιζων 5723 κρεισσον ποιει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωστε 5723 και ο εκγαμιζων καλως 5719 ποιει ο 5723 δε μη εκγαμιζων κρεισσον ποιει
Neste-Aland 26
ὥστε καὶ ὁ γαμίζων 5723 τὴν ἑαυτοῦ παρθένον καλῶς ποιεῖ 5719 καὶ ὁ μὴ γαμίζων 5723 κρεῖσσον ποιήσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
ὥστε καὶ ὁ γαμίζων τὴν παρθένον ἑαυτοῦ καλῶς ποιεῖ καὶ ὁ μὴ γαμίζων κρεῖσσον ποιήσει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωστε και ο εκγαμιζων καλως ποιει ο δε μη εκγαμιζων κρεισσον ποιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωστε και ο εκγαμιζων καλως ποιει ο δε μη εκγαμιζων κρεισσον ποιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὥστε καὶ ὁ γαμίζων τὴν ἑαυτοῦ παρθένον καλῶς ποιεῖ καὶ ὁ μὴ γαμίζων κρεῖσσον ποιήσει
Textus Receptus (1550/1894)
ὥστε καὶ ὁ ἐκγαμίζων 5723 καλῶς ποιεῖ 5719 ὁ δὲ μὴ ἑκγαμίζων 5723 κρεῖσσον ποιεῖ 5719
Westcott / Hort, UBS4
ωστε και ο γαμιζων 5723 την εαυτου παρθενον καλως ποιει 5719 και ο μη γαμιζων 5723 κρεισσον ποιησει 5692
Berean Study Bible
So then ..., he who marries the - virgin does well, but he who {does} not marry her does even better.
So then ..., he who marries the - virgin does well, but he who {does} not marry her does even better.
English Standard Version
So then he who marries his betrothed does well and he who refrains from marriage will do even better
So then he who marries his betrothed does well and he who refrains from marriage will do even better
Holman Christian Standard Version
So then he who marries his virgin does well, but he who does not marry will do better.
So then he who marries his virgin does well, but he who does not marry will do better.
King James Version
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
New American Standard Version
So then both he who gives his own virgin {daughter} in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better.
So then both he who gives his own virgin {daughter} in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better.
New Living Translation
So the person who marries his his does well and the person who who marry does even better
So the person who marries his his does well and the person who who marry does even better
World English Bible
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.
