Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Corinthians 7:33

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
ho
the [one]
Art-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
1060
gamēsas
γαμήσας
having been married
V-APA-NMS
3309
merimna
μεριμνᾷ
cares for
V-PIA-3S
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2889
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
4459
pōs
πῶς
how
Adv
700
aresē
ἀρέσῃ
he should please
V-ASA-3S
3588
τῇ
[his]
Art-DFS
1135
gynaiki
γυναικί
wife
N-DFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε γαμησας 5660 μεριμνα 5719 τα του κοσμου πως αρεσει 5692 τη γυναικι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι
Byzantine/Majority Text
ο δε γαμησας 5660 μεριμνα 5719 τα του κοσμου πως αρεσει 5692 τη γυναικι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5660 δε γαμησας μεριμνα 5719 τα 5692 του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι
Neste-Aland 26
ὁ δὲ γαμήσας 5660 μεριμνᾷ 5719 τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσῃ 5661 τῇ γυναικί
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ γαμήσας 5660 μεριμνᾷ 5719 τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσει 5692 τῇ γυναικί
Westcott / Hort, UBS4
ο δε γαμησας 5660 μεριμνα 5719 τα του κοσμου πως αρεση 5661 τη γυναικι
Berean Study Bible
But the married man is concerned about the affairs of this world, how he can please his wife,
English Standard Version
But the married man is anxious about worldly things how to please his wife
Holman Christian Standard Version
But a married man is concerned about the things of the world how he may please his wife
King James Version
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
New American Standard Version
but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife,
New Living Translation
But a married man has to think about his earthly responsibilities and how to please his wife
World English Bible
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile