Lectionary Calendar
Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent
the Third Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:32
2309
thelō
θέλω
I desire
V-PIA-1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
275
amerimnous
ἀμερίμνους
without concern
Adj-AMP
1510
einai
εἶναι
to be
V-PNA
3588
ho
ὁ
The
Art-NMS
22
agamos
ἄγαμος
unmarried man
N-NMS
3309
merimna
μεριμνᾷ
cares for
V-PIA-3S
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
4459
pōs
πῶς
how
Adv
700
aresē
ἀρέσῃ
he should please
V-ASA-3S
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θελω 5719 δε υμας αμεριμνους ειναι 5721 ο αγαμος μεριμνα 5719 τα του κυριου πως αρεσει 5692 τω κυριω
Textus Receptus (Beza, 1598)
θελω δε υμας αμεριμνους ειναι ο αγαμος μεριμνα τα του κυριου πως αρεσει τω κυριω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Θέλω ὑμᾶς εἶναι. ἀμερίμνους ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ Κυρίου, πῶς ἀρέσῃ τῷ Κυρίῳ·
Byzantine/Majority Text (2000)
θελω δε υμας αμεριμνους ειναι ο αγαμος μεριμνα τα του κυριου πως αρεσει τω κυριω
Byzantine/Majority Text
θελω 5719 δε υμας αμεριμνους ειναι 5721 ο αγαμος μεριμνα 5719 τα του κυριου πως αρεσει 5692 τω κυριω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θελω 5719 δε 5721 υμας αμεριμνους ειναι ο 5719 αγαμος μεριμνα τα 5692 του κυριου πως αρεσει τω κυριω
Neste-Aland 26
θέλω 5719 δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι 5750 ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ 5719 τὰ τοῦ κυρίου πῶς ἀρέσῃ 5661 τῷ κυρίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ κυρίου πῶς ἀρέσῃ τῷ κυρίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θελω δε υμας αμεριμνους ειναι ο αγαμος μεριμνα τα του κυριου πως αρεσει τω κυριω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θελω δε υμας αμεριμνους ειναι ο αγαμος μεριμνα τα του κυριου πως αρεσει τω κυριω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ κυρίου πῶς ἀρέσῃ τῷ κυρίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
θέλω 5719 δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι 5721 ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ 5719 τὰ τοῦ κυρίου πῶς ἀρέσει 5692 τῷ κυρίῳ
Westcott / Hort, UBS4
θελω 5719 δε υμας αμεριμνους ειναι 5721 ο αγαμος μεριμνα 5719 τα του κυριου πως αρεση 5661 τω κυριω
Berean Study Bible
- I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.
- I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.
English Standard Version
I want you to be free from anxieties The unmarried man is anxious about the things of the Lord how to please the Lord
I want you to be free from anxieties The unmarried man is anxious about the things of the Lord how to please the Lord
Holman Christian Standard Version
I want you to be without concerns. An unmarried man is concerned about the things of the Lord how he may please the Lord.
I want you to be without concerns. An unmarried man is concerned about the things of the Lord how he may please the Lord.
King James Version
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
New American Standard Version
But I want you to be free from concern. One who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please the Lord;
But I want you to be free from concern. One who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please the Lord;
New Living Translation
I want you to be free from the concerns of this life An unmarried man can spend his time doing the Lord's work and thinking how to please him
I want you to be free from the concerns of this life An unmarried man can spend his time doing the Lord's work and thinking how to please him
World English Bible
But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
