Lectionary Calendar
Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent
the Third Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:10
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1060
gegamēkosin
γεγαμηκόσιν
having married
V-RPA-DMP
3853
parangellō
παραγγέλλω
I give this charge
V-PIA-1S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
435
andros
ἀνδρὸς
husband
N-GMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
5563
chōristhēnai
χωρισθῆναι
to be separated
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τοῖς γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ Κύριος, γυναῖκα μὴ χωρισθῆναι,— ἀπὸ ἀνδρὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Byzantine/Majority Text
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοις 5761 δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Neste-Aland 26
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν 5761 παραγγέλλω 5719 οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν 5761 παραγγέλλω 5719 οὐκ ἐγὼ ἀλλ᾽ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλα ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Berean Study Bible
- To the married I give this command (not but the Lord): A wife vvv must not separate from her husband.
- To the married I give this command (not but the Lord): A wife vvv must not separate from her husband.
English Standard Version
To the married I give this charge not I but the Lord the wife should not separate from her
To the married I give this charge not I but the Lord the wife should not separate from her
Holman Christian Standard Version
I command the married not I, but the Lord a wife is not to leave her husband.
I command the married not I, but the Lord a wife is not to leave her husband.
King James Version
And unto the married I command (5719), yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
And unto the married I command (5719), yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
New American Standard Version
But to the married I give instructions, not I, but the Lord, that the wife should not leave her husband
But to the married I give instructions, not I, but the Lord, that the wife should not leave her husband
New Living Translation
But for those who are married I have a command that comes not from me but from the Lord A wife must not leave her husband
But for those who are married I have a command that comes not from me but from the Lord A wife must not leave her husband
World English Bible
But to the married I command — not I, but the Lord — that the wife not leave (*) her husband
But to the married I command — not I, but the Lord — that the wife not leave (*) her husband
