Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:10
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1060
gegamēkosin
γεγαμηκόσιν
having married
V-RPA-DMP
3853
parangellō
παραγγέλλω
I give this charge
V-PIA-1S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
435
andros
ἀνδρὸς
husband
N-GMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
5563
chōristhēnai
χωρισθῆναι
to be separated
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τοῖς γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ Κύριος, γυναῖκα μὴ χωρισθῆναι,— ἀπὸ ἀνδρὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Byzantine/Majority Text
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοις 5761 δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Neste-Aland 26
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν 5761 παραγγέλλω 5719 οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν 5761 παραγγέλλω 5719 οὐκ ἐγὼ ἀλλ᾽ ὁ κύριος γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
τοις δε γεγαμηκοσιν 5761 παραγγελλω 5719 ουκ εγω αλλα ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι 5683
Berean Study Bible
- To the married I give this command (not but the Lord): A wife vvv must not separate from her husband.
- To the married I give this command (not but the Lord): A wife vvv must not separate from her husband.
English Standard Version
To the married I give this charge not I but the Lord the wife should not separate from her
To the married I give this charge not I but the Lord the wife should not separate from her
Holman Christian Standard Version
I command the married not I, but the Lord a wife is not to leave her husband.
I command the married not I, but the Lord a wife is not to leave her husband.
King James Version
And unto the married I command (5719), yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
And unto the married I command (5719), yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
New American Standard Version
But to the married I give instructions, not I, but the Lord, that the wife should not leave her husband
But to the married I give instructions, not I, but the Lord, that the wife should not leave her husband
New Living Translation
But for those who are married I have a command that comes not from me but from the Lord A wife must not leave her husband
But for those who are married I have a command that comes not from me but from the Lord A wife must not leave her husband
World English Bible
But to the married I command — not I, but the Lord — that the wife not leave (*) her husband
But to the married I command — not I, but the Lord — that the wife not leave (*) her husband
