Lectionary Calendar
Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent
the First Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:9
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1467
enkrateuontai
ἐγκρατεύονται
they have self-control
V-PIM/P-3P
1060
gamēsatōsan
γαμησάτωσαν
let them marry
V-AMA-3P
2909
kreitton
κρεῖττον
better
Adj-NNS-C
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
1060
gamēsai
γαμῆσαι*
to marry
V-ANA
2228
ē
ἢ
than
Conj
4448
pyrousthai
πυροῦσθαι
to burn with passion
V-PNM/P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε ουκ εγκρατευονται 5736 γαμησατωσαν 5657 κρεισσον γαρ εστιν 5719 γαμησαι 5658 η πυρουσθαι 5745
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε ουκ εγκρατευονται γαμησατωσαν κρεισσον γαρ εστιν γαμησαι η πυρουσθαι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εἰ οὐκ ἐγκρατεύονται, γαμησάτωσαν· γάρ ἐστιν κρεῖττον γαμῆσαι* ἢ πυροῦσθαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε ουκ εγκρατευονται γαμησατωσαν κρεισσον γαρ εστιν γαμησαι η πυρουσθαι
Byzantine/Majority Text
ει δε ουκ εγκρατευονται 5736 γαμησατωσαν 5657 κρεισσον γαρ εστιν 5719 γαμησαι 5658 η πυρουσθαι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5736 δε ουκ εγκρατευονται γαμησατωσαν 5657 κρεισσον 5719 γαρ εστιν γαμησαι 5658 η πυρουσθαι
Neste-Aland 26
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται 5736 γαμησάτωσαν 5657 κρεῖττον γάρ ἐστιν 5748 γαμῆσαι 5658 ἢ πυροῦσθαι 5745
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται γαμησάτωσαν κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμῆσαι ἢ πυροῦσθαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε ουκ εγκρατευονται γαμησατωσαν κρεισσον γαρ εστιν γαμησαι η πυρουσθαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε ουκ εγκρατευονται γαμησατωσαν κρεισσον γαρ εστιν γαμησαι η πυρουσθαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται γαμησάτωσαν κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμεῖν ἢ πυροῦσθαι
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται 5736 γαμησάτωσαν 5657 κρεῖσσον γάρ ἐστιν 5719 γαμῆσαι 5658 ἢ πυροῦσθαι 5745
Westcott / Hort, UBS4
ει δε ουκ εγκρατευονται 5736 γαμησατωσαν 5657 κρειττον γαρ εστιν 5719 [ γαμειν 5721 | γαμησαι 5658 ] η πυρουσθαι 5745
Berean Study Bible
But if vvv they cannot control themselves, let them marry. For it is better to marry than to burn with passion.
But if vvv they cannot control themselves, let them marry. For it is better to marry than to burn with passion.
English Standard Version
But if they cannot exercise self-control they should marry For it is better to marry than to burn with passion
But if they cannot exercise self-control they should marry For it is better to marry than to burn with passion
Holman Christian Standard Version
But if they do not have self-control, they should marry, for it is better to marry than to burn with desire.
But if they do not have self-control, they should marry, for it is better to marry than to burn with desire.
King James Version
But if they cannot contain (5736), let them marry (5657): for it is better to marry than to burn (5745).
But if they cannot contain (5736), let them marry (5657): for it is better to marry than to burn (5745).
New American Standard Version
But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn {with passion.}
But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn {with passion.}
New Living Translation
But if they they control themselves they should go ahead and marry It's better to marry than to burn with lust
But if they they control themselves they should go ahead and marry It's better to marry than to burn with lust
World English Bible
But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.
But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.
