Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 4:14
3756
Ouk
Οὐκ
Not
Adv
1788
entrepōn
ἐντρέπων
shaming
V-PPA-NMS
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1125
graphō
γράφω
do I write
V-PIA-1S
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
5043
tekna
τέκνα
children
N-ANP
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
27
agapēta
ἀγαπητὰ
beloved
Adj-ANP
3560
nouthetōn
νουθετῶν
admonishing [you]
V-PPA-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουκ εντρεπων 5723 υμας γραφω 5719 ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουκ εντρεπων υμας γραφω ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω
Berean Greek Bible (2016)
Οὐκ γράφω ταῦτα, ἐντρέπων ὑμᾶς ἀλλ’ νουθετῶν. ὡς μου ἀγαπητὰ τέκνα
Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ εντρεπων υμας γραφω ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω
Byzantine/Majority Text
ουκ εντρεπων 5723 υμας γραφω 5719 ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουκ 5723 εντρεπων υμας 5719 γραφω ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω
Neste-Aland 26
Οὐκ ἐντρέπων 5723 ὑμᾶς γράφω 5719 ταῦτα ἀλλ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶν 5723
SBL Greek New Testament (2010)
Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα ἀλλ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουκ εντρεπων υμας γραφω ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουκ εντρεπων υμας γραφω ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα νουθετω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα ἀλλ’ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶν
Textus Receptus (1550/1894)
οὐκ ἐντρέπων 5723 ὑμᾶς γράφω 5719 ταῦτα ἀλλ᾽ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
ουκ εντρεπων 5723 υμας γραφω 5719 ταυτα αλλ ως τεκνα μου αγαπητα [ νουθετων 5723 | νουθετων 5723 ]
Berean Study Bible
vvv I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.
vvv I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.
English Standard Version
I do not write these things to make you ashamed but to admonish you as my beloved children
I do not write these things to make you ashamed but to admonish you as my beloved children
Holman Christian Standard Version
I'm not writing this to shame you, but to warn you as my dear children.
I'm not writing this to shame you, but to warn you as my dear children.
King James Version
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
New American Standard Version
I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
New Living Translation
I am not writing these things to shame you but to warn you as my beloved children
I am not writing these things to shame you but to warn you as my beloved children
World English Bible
I don't write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
I don't write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
