Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 12:25
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
1510
ē
ᾖ
there might be
V-PSA-3S
4978
schisma
σχίσμα
division
N-NNS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4983
sōmati
σώματι
body
N-DNS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
same
PPro-AN3S
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
240
allēlōn
ἀλλήλων
one another
RecPro-GMP
3309
merimnōsin
μεριμνῶσιν
might have concern
V-PSA-3P
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196
melē
μέλη
members
N-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα μη η 5725 σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν 5725 τα μελη
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα μη η σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα ᾖ μὴ σχίσμα ἐν τῷ σώματι, ἀλλὰ τὰ μέλη. τὸ αὐτὸ μεριμνῶσιν ὑπὲρ ἀλλήλων
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα μη η σχισματα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Byzantine/Majority Text
ινα μη η 5725 σχισματα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν 5725 τα μελη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5725 μη η σχισμα 5725 εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Neste-Aland 26
ἵνα μὴ ᾖ 5753 σχίσμα ἐν τῷ σώματι ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσιν 5725 τὰ μέλη
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα μὴ ᾖ σχίσμα ἐν τῷ σώματι ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσι τὰ μέλη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα μη η σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα μη η σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα μὴ ᾖ σχίσματα ἐν τῷ σώματι ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσιν τὰ μέλη
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα μὴ ᾖ 5725 σχίσμα ἐν τῷ σώματι ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσιν 5725 τὰ μέλη
Westcott / Hort, UBS4
ινα μη η 5725 σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν 5725 τα μελη
Berean Study Bible
so that there should be no division in the body, but that its members {should have} mutual concern for one another.
so that there should be no division in the body, but that its members {should have} mutual concern for one another.
English Standard Version
that there may be no division in the body but that the members may have the same care for one another
that there may be no division in the body but that the members may have the same care for one another
Holman Christian Standard Version
so that there would be no division in the body, but that the members would have the same concern for each other.
so that there would be no division in the body, but that the members would have the same concern for each other.
King James Version
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
New American Standard Version
so that there may be no division in the body, but {that} the members may have the same care for one another.
so that there may be no division in the body, but {that} the members may have the same care for one another.
New Living Translation
This makes for harmony among the members so that all the members care for each other
This makes for harmony among the members so that all the members care for each other
World English Bible
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
