Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 12:26
2532
kai
καὶ
And
Conj
1535
eite
εἴτε
if
Conj
3958
paschei
πάσχει
suffers
V-PIA-3S
1520
hen
ἓν
one
Adj-NNS
3196
melos
μέλος
member
N-NNS
4841
sympaschei
συμπάσχει*
suffer with [it]
V-PIA-3S
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196
melē
μέλη
members
N-NNP
1535
eite
εἴτε
if
Conj
1392
doxazetai
δοξάζεται
is honored
V-PIM/P-3S
1520
hen
[ἓν]
one
Adj-NNS
3196
melos
μέλος
member
N-NNS
4796
synchairei
συνχαίρει
rejoice with [it]
V-PIA-3S
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196
melē
μέλη
members
N-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειτε πασχει 5719 εν μελος συμπασχει 5719 παντα τα μελη ειτε δοξαζεται 5743 εν μελος συγχαιρει 5719 παντα τα μελη
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειτε πασχει εν μελος συμπασχει παντα τα μελη ειτε δοξαζεται εν μελος συγχαιρει παντα τα μελη
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἴτε ἓν μέλος, πάσχει πάντα τὰ μέλη· συμπάσχει εἴτε [ἓν] μέλος, δοξάζεται πάντα τὰ μέλη. συνχαίρει
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειτε πασχει εν μελος συμπασχει παντα τα μελη ειτε δοξαζεται εν μελος συγχαιρει παντα τα μελη
Byzantine/Majority Text
και ειτε πασχει 5719 εν μελος συμπασχει 5719 παντα τα μελη ειτε δοξαζεται 5743 εν μελος συγχαιρει 5719 παντα τα μελη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 ειτε πασχει εν 5719 μελος συμπασχει παντα 5743 τα μελη ειτε δοξαζεται εν 5719 μελος συγχαιρει παντα τα μελη
Neste-Aland 26
καὶ εἴτε πάσχει 5719 ἓν μέλος συμπάσχει 5719 πάντα τὰ μέλη εἴτε δοξάζεται ἓν μέλος συγχαίρει 5719 πάντα τὰ μέλη
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος συμπάσχει πάντα τὰ μέλη εἴτε δοξάζεται μέλος συγχαίρει πάντα τὰ μέλη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειτε πασχει εν μελος συμπασχει παντα τα μελη ειτε δοξαζεται εν μελος συγχαιρει παντα τα μελη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειτε πασχει εν μελος συμπασχει παντα τα μελη ειτε δοξαζεται εν μελος συγχαιρει παντα τα μελη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος συνπάσχει πάντα τὰ μέλη εἴτε δοξάζεται μέλος συνχαίρει πάντα τὰ μέλη
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἴτε πάσχει 5719 ἓν μέλος συμπάσχει 5719 πάντα τὰ μέλη εἴτε δοξάζεται 5743 ἓν μέλος συγχαίρει 5719 πάντα τὰ μέλη
Westcott / Hort, UBS4
και ειτε πασχει 5719 εν μελος συμπασχει 5719 παντα τα μελη ειτε δοξαζεται 5743 [ | εν ] μελος συγχαιρει 5719 παντα τα μελη
Berean Study Bible
- If one part suffers, every - part suffers with it; if one part is honored, every - part rejoices with it.
- If one part suffers, every - part suffers with it; if one part is honored, every - part rejoices with it.
English Standard Version
If one member suffers all suffer together if one member is honored all rejoice together
If one member suffers all suffer together if one member is honored all rejoice together
Holman Christian Standard Version
So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
King James Version
And whether one member suffer (5719), all the members suffer with it (5719); or one member be honoured (5743), all the members rejoice with it (5719).
And whether one member suffer (5719), all the members suffer with it (5719); or one member be honoured (5743), all the members rejoice with it (5719).
New American Standard Version
And if one member suffers, all the members suffer with it; if {one} member is honored, all the members rejoice with it.
And if one member suffers, all the members suffer with it; if {one} member is honored, all the members rejoice with it.
New Living Translation
If one part suffers all the parts suffer with it and if one part is honored all the parts are glad
If one part suffers all the parts suffer with it and if one part is honored all the parts are glad
World English Bible
(*) When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.
(*) When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.
