Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 11:23
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3880
parelabon
παρέλαβον
received
V-AIA-1S
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-ANS
2532
kai
καὶ
also
Conj
3860
paredōka
παρέδωκα
I delivered
V-AIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3571
nykti
νυκτὶ
night
N-DFS
3739
hē
ᾗ
in which
RelPro-DFS
3860
paredideto
παρεδίδετο
he was betrayed
V-IIM/P-3S
2983
elaben
ἔλαβεν
took
V-AIA-3S
740
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω γαρ παρελαβον 5627 απο του κυριου ο και παρεδωκα 5656 υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο 5712 ελαβεν 5627 αρτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ἐγὼ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ Κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ Κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Byzantine/Majority Text
εγω γαρ παρελαβον 5627 απο του κυριου ο και παρεδωκα 5656 υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο 5712 ελαβεν 5627 αρτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5627 γαρ παρελαβον απο 5656 του κυριου ο και παρεδωκα υμιν 5712 οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν 5627 αρτον
Neste-Aland 26
Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον 5627 ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα 5656 ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο 5712 ἔλαβεν 5627 ἄρτον
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ γὰρ παρέλαβον 5627 ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα 5656 ὑμῖν ὅτι ὁ κύριος ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδοτο 5712 ἔλαβεν 5627 ἄρτον
Westcott / Hort, UBS4
εγω γαρ παρελαβον 5627 απο του κυριου ο και παρεδωκα 5656 υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδετο 5712 ελαβεν 5627 αρτον
Berean Study Bible
For received from the Lord what vvv I also passed on to you: that the Lord Jesus, on the night - He was betrayed, took bread,
For received from the Lord what vvv I also passed on to you: that the Lord Jesus, on the night - He was betrayed, took bread,
English Standard Version
For I received from the Lord what I also delivered to you that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread
For I received from the Lord what I also delivered to you that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread
Holman Christian Standard Version
For I received from the Lord what I also passed on to you: On the night when He was betrayed, the Lord Jesus took bread,
For I received from the Lord what I also passed on to you: On the night when He was betrayed, the Lord Jesus took bread,
King James Version
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
New American Standard Version
For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
New Living Translation
For I pass on to you what I received from the Lord himself On the night when he was betrayed the Lord Jesus took some bread
For I pass on to you what I received from the Lord himself On the night when he was betrayed the Lord Jesus took some bread
World English Bible
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
