Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 11:24
2532
kai
καὶ
and
Conj
2168
eucharistēsas
εὐχαριστήσας
having given thanks
V-APA-NMS
2806
eklasen
ἔκλασεν
he broke [it]
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3778
Touto
Τοῦτό
this
DPro-NNS
1473
mou
μού
of me
PPro-G1S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4983
sōma
σῶμα
body
N-NNS
3588
to
τὸ
which [is]
Art-NNS
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
4160
poieite
ποιεῖτε
do
V-PMA-2P
1519
eis
εἰς
in
Prep
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1699
emēn
ἐμὴν
of me
PPro-AF1S
364
anamnēsin
ἀνάμνησιν
remembrance
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ευχαριστησας 5660 εκλασεν 5656 και ειπεν 5627 λαβετε 5628 φαγετε 5628 τουτο μου εστιν 5719 το σωμα το υπερ υμων κλωμενον 5746 τουτο ποιειτε 5720 εις την εμην αναμνησιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ευχαριστησας εκλασεν και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο μου εστιν το σωμα το υπερ υμων κλωμενον τουτο ποιειτε εις την εμην αναμνησιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν “Τοῦτό ἐστιν μού τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν· ποιεῖτε τοῦτο εἰς ἀνάμνησιν. τὴν ἐμὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ευχαριστησας εκλασεν και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο μου εστιν το σωμα το υπερ υμων κλωμενον τουτο ποιειτε εις την εμην αναμνησιν
Byzantine/Majority Text
και ευχαριστησας 5660 εκλασεν 5656 και ειπεν 5627 λαβετε 5628 φαγετε 5628 τουτο μου εστιν 5719 το σωμα το υπερ υμων κλωμενον 5746 τουτο ποιειτε 5720 εις την εμην αναμνησιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 ευχαριστησας εκλασεν 5656 και 5627 ειπεν λαβετε 5628 φαγετε 5628 τουτο 5719 μου εστιν το 5746 σωμα το υπερ υμων κλωμενον τουτο 5720 ποιειτε εις την εμην αναμνησιν
Neste-Aland 26
καὶ εὐχαριστήσας 5660 ἔκλασεν 5656 καὶ εἶπεν 5627 Τοῦτό μού ἐστιν 5748 τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν τοῦτο ποιεῖτε 5720 εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν Τοῦτό μού ἐστιν τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ευχαριστησας εκλασεν και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο μου εστιν το σωμα το υπερ υμων κλωμενον τουτο ποιειτε εις την εμην αναμνησιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ευχαριστησας εκλασεν και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο μου εστιν το σωμα το υπερ υμων κλωμενον τουτο ποιειτε εις την εμην αναμνησιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ εἶπεν τοῦτό μού ἐστιν τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εὐχαριστήσας 5660 ἔκλασεν 5656 καὶ εἶπεν 5627 λάβετε, 5628 φάγετε, 5628 τοῦτό μου ἐστὶν 5719 τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κλώμενον 5746 τοῦτο ποιεῖτε 5720 εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν
Westcott / Hort, UBS4
και ευχαριστησας 5660 εκλασεν 5656 και ειπεν 5627 τουτο μου εστιν 5719 το σωμα το υπερ υμων τουτο ποιειτε 5720 εις την εμην αναμνησιν
Berean Study Bible
and when He had given thanks, He broke it and said, "This is My - body, which is for you; do this in remembrance - of Me."
and when He had given thanks, He broke it and said, "This is My - body, which is for you; do this in remembrance - of Me."
English Standard Version
and when he had given thanks he broke it and said This is my body which is for you Do this in remembrance of me
and when he had given thanks he broke it and said This is my body which is for you Do this in remembrance of me
Holman Christian Standard Version
gave thanks, broke it, and said, "This is My body, which is for you. Do this in remembrance of Me."
gave thanks, broke it, and said, "This is My body, which is for you. Do this in remembrance of Me."
King James Version
And when he had given thanks (5660), he brake it, and said (5627), Take (5628), eat (5628): this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
And when he had given thanks (5660), he brake it, and said (5627), Take (5628), eat (5628): this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
New American Standard Version
and when He had given thanks, He broke it and said, ""This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me."
and when He had given thanks, He broke it and said, ""This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me."
New Living Translation
and gave thanks to God for it Then he broke it in pieces and said This is my body which is given for you Do this in remembrance of me
and gave thanks to God for it Then he broke it in pieces and said This is my body which is given for you Do this in remembrance of me
World English Bible
(*) When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."
(*) When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."
