Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 21:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
he beheld
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
935
basilea
βασιλέα
king.
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adjective, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2928
were being hidden.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Ornan
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
248
aloōn
ἀλοῶν
threshing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4447.1
pyrous
πυρούς.
wheat.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
וישב ארנן וירא את המלאך וארבעת בניו עמו מתחבאים וארנן דש חטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שָׁב אָרְנָ֗ן וַיַּרְא֙ אֶת־הַמַּלְאָ֔ךְ וְאַרְבַּ֧עַת בָּנָ֛יו עִמֹּ֖ו מִֽתְחַבְּאִ֑ים וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב ארנן וירא את המלאך וארבעת בניו עמו מתחבאים וארנן דשׁ חטים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שָׁב אָרְנָ֗ן וַיַּרְא֙ אֶת־הַמַּלְאָ֔ךְ וְאַרְבַּ֧עַת בָּנָ֛יו עִמֹּ֖ו מִֽתְחַבְּאִ֑ים וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέστρεψεν Ορνα καὶ εἶδεν τὸν βασιλέα καὶ τέσσαρες υἱοὶ αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ μεθαχαβιν· καὶ Ορνα ἦν ἀλοῶν πυρούς.
Berean Study Bible
Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw - the angel; and his four sons who were with him hid themselves.
Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw - the angel; and his four sons who were with him hid themselves.
English Standard Version
Now Ornan was threshing wheat He turned and saw the angel and his four sons who were with him hid themselves
Now Ornan was threshing wheat He turned and saw the angel and his four sons who were with him hid themselves
Holman Christian Standard Version
Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel. His four sons, who were with him, hid themselves.
Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel. His four sons, who were with him, hid themselves.
King James Version
And Ornan turned back (8799), and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
And Ornan turned back (8799), and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
Lexham English Bible
Now Ornan was threshing wheat, and Ornan turned and saw the angel, and his four sons with him hid themselves.
Now Ornan was threshing wheat, and Ornan turned and saw the angel, and his four sons with him hid themselves.
New American Standard Version
Now Ornan turned back and saw the angel, and his four sons {who were} with him hid themselves. And Ornan was threshing wheat.
Now Ornan turned back and saw the angel, and his four sons {who were} with him hid themselves. And Ornan was threshing wheat.
World English Bible
Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
