Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 20:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
4171
polemos
πόλεμος
war
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Gezer
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
246
allophylōn
ἀλλοφύλων.
Philistines.
Noun, Genitive Plural Masculine
5119
tote
τότε
Then
Adverb
*
Sibbechai
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Hushathite
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Sippai
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1095.2
gigantōn
γιγάντων
giants,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5013
etapeinōsen
ἐταπείνωσεν
abased
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν—
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן ותעמד מלחמה בגזר עם פלשתים אז הכה סבכי החשתי את ספי מילידי הרפאים ויכנעו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי֙ אַחֲרֵיכֵ֔ן וַתַּעֲמֹ֧ד מִלְחָמָ֛ה בְּגֶ֖זֶר עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֞ה סִבְּכַ֣י הַחֻֽשָׁתִ֗י אֶת־סִפַּ֛י מִילִדֵ֥י הָרְפָאִ֖ים וַיִּכָּנֵֽעוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אחריכן ותעמד מלחמה בגזר עם פלשׁתים אז הכה סבכי החשׁתי את ספי מילדי הרפאים ויכנעו
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ אַחֲרֵיכֵ֔ן וַתַּעֲמֹ֧ד מִלְחָמָ֛ה בְּגֶ֖זֶר עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֞ה סִבְּכַ֣י הַחֻֽשָׁתִ֗י אֶת־סִפַּ֛י מִילִדֵ֥י הָרְפָאִ֖ים וַיִּכָּנֵֽעוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος ἐν Γαζερ μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. τότε ἐπάταξεν Σοβοχαι ὁ Ουσαθι τὸν Σαφου ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν γιγάντων καὶ ἐταπείνωσεν αὐτόν. —
Berean Study Bible
Some time later ..., war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite - killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued.
Some time later ..., war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite - killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued.
English Standard Version
And after this there arose war with the Philistines at Gezer Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai who was one of the descendants of the giants and the Philistines were subdued
And after this there arose war with the Philistines at Gezer Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai who was one of the descendants of the giants and the Philistines were subdued
Holman Christian Standard Version
After this, a war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the giants, and the Philistines were subdued.
After this, a war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the giants, and the Philistines were subdued.
King James Version
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued (8735).
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued (8735).
Lexham English Bible
And after this there arose a war in Gezer with the Philistines. Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, one of the descendants of the Rephaim. And they were subdued.
And after this there arose a war in Gezer with the Philistines. Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, one of the descendants of the Rephaim. And they were subdued.
New American Standard Version
Now it came about after this, that war broke out at Gezer with the Philistines; then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the giants, and they were subdued.
Now it came about after this, that war broke out at Gezer with the Philistines; then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the giants, and they were subdued.
World English Bible
It happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
It happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
