Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 20:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2089
eti
ἔτι
yet again
Adverb
4171
polemos
πόλεμος
war
Noun, Nominative Singular Masculine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
246
allophylōn
ἀλλοφύλων.
Philistines.
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Elhanan
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Jair
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Lahmi
80
adelphon
ἀδελφὸν
brother
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Goliath
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Gittite;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3586
xylon
ξύλον
the wood
Noun, Accusative Singular Neuter
1393.2-1473
of his spear
5613
hōs
ὡς
was as
Conjunction
489.1
antion
ἀντίον
the beam of a loom
Adverb
5306.1
hyphainontōn
ὑφαινόντων—
of one weaving.
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ותהי עוד מלחמה את פלשתים ויך אלחנן בן יעור את לחמי אחי גלית הגתי ועץ־חניתו כמנור ארגים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּ֞ךְ אֶלְחָנָ֣ן בֶּן־יעור אֶת־לַחְמִי֙ אֲחִי֙ גָּלְיָ֣ת הַגִּתִּ֔י וְעֵ֣ץ חֲנִיתֹ֔ו כִּמְנֹ֖ור אֹרְגִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ותהי עוד מלחמה את פלשׁתים ויך אלחנן בן יעור את לחמי אחי גלית הגתי ועץ חניתו כמנור ארגים
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּ֞ךְ אֶלְחָנָ֣ן בֶּן־יעור אֶת־לַחְמִי֙ אֲחִי֙ גָּלְיָ֣ת הַגִּתִּ֔י וְעֵ֣ץ חֲנִיתֹ֔ו כִּמְנֹ֖ור אֹרְגִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. καὶ ἐπάταξεν Ελλαναν υἱὸς Ιαϊρ τὸν Λεεμι ἀδελφὸν Γολιαθ τοῦ Γεθθαίου, καὶ ξύλον δόρατος αὐτοῦ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων. —
Berean Study Bible
Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair - killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver''s beam.
Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair - killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver''s beam.
English Standard Version
And there was again war with the Philistines and Elhanan the son of Jair struck down Lahmi the brother of Goliath the Gittite the shaft of whose spear was like a weaver's beam
And there was again war with the Philistines and Elhanan the son of Jair struck down Lahmi the brother of Goliath the Gittite the shaft of whose spear was like a weaver's beam
Holman Christian Standard Version
Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite. The shaft of his spear was like a weaver's beam.
Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite. The shaft of his spear was like a weaver's beam.
King James Version
And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.
And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.
Lexham English Bible
And again there was war with the Philistines. And Elhanan son of Jair struck down Lahmi, the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver' s beam.
And again there was war with the Philistines. And Elhanan son of Jair struck down Lahmi, the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver' s beam.
New American Standard Version
And there was war with the Philistines again, and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear {was} like a weaver's beam.
And there was war with the Philistines again, and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear {was} like a weaver's beam.
World English Bible
There was again war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
There was again war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
