Click to donate today!
The 1901 Jewish Encyclopedia
The following designations for "hammer" are found in the Hebrew Bible:
- "Maá¸³á¸³abah" ("maá¸³á¸³ebet"): A tool or implement used by the stone-cutter for hewing stone (1 Kings 6:7); by the smith in fashioning iron (Isaiah 44:12), or in fastening an idol "that it move not" (Jeremiah 10:4); and by the Bedouin to drive his tent-pin into the ground (Judges 4:21).
- "Paá¹á¹ish": This word manifestly signifies a larger implement than the maá¸³á¸³abah. It was used to smooth gold plates (Isaiah 41:7) and to break rocks in pieces (Jeremiah 23:29). In Jer. 1. 23 Nebuchadnezzar is called "the hammer ["paá¹á¹ish"] of the whole earth."
- "Halmut 'amelim": A term occurring in Judges 5:26, and of which the meaning is very doubtful. "Halmut" is usually translated "hammer," but the grammatical construction of the word makes a concrete meaning improbable. It is also little likely that "'amelim," which accompanies it, is a derisivedesignation for "workmen." Probably there is a mistake in the text; but it is difficult to see how it might be improved.
- "Kelappah": A designation found in Psalms 74:6. It is perhaps synonymous with the Assyrian "kalabah" and "kalapati," and seems to designate a kind of ax or hatchet rather than a hammer.
These files are public domain.
Singer, Isidore, Ph.D, Projector and Managing Editor. Entry for 'Hammer'. 1901 The Jewish Encyclopedia. https://www.studylight.org/encyclopedias/eng/tje/h/hammer.html. 1901.
the Week of Proper 8 / Ordinary 13