Lectionary Calendar
Friday, April 26th, 2024
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort! Bible Encyclopedias
Heavy; Heaviness
International Standard Bible Encyclopedia
Search for…
or
hev´i , hev´i - nes ( כּבד , kābhēdh , דּאגה , de'āghāh ; λύπη , lúpē ):
1. Literal
Heavy (heave, to lift) is used literally with respect to material things, as the translation of kōbhēdh , "heaviness" ( Proverbs 27:3 , "a stone is heavy"); of kābhēdh , "to be weighty" (1 Samuel 4:18; 2 Samuel 14:26; Lamentations 3:7 ); of ‛āmaṣ , "to load" (Isaiah 46:1 the King James Version; compare Matthew 26:43; Mark 14:40; Luke 9:32 , "Their eyes were heavy"); baréomai , "to be weighed down."
2. Figuratively
It is used (1) for what is hard to bear, oppressive, kābhēdh ( Exodus 18:18; Numbers 11:14; 1 Samuel 5:6 , 1 Samuel 5:11; Psalm 38:4; Isaiah 24:20 ); mōṭāh , a "yoke" (Isaiah 58:6 , the Revised Version (British and American) "bands of the yoke"); ḳāsheh , "sharp," "hard" (1 Kings 14:6 , "heavy tidings"); barús , "heavy" (Matthew 23:4 ); (2) for sad, sorrowful (weighed down), mar, "bitter" (Proverbs 31:6 , the Revised Version (British and American) "bitter"); ra‛ , "evil" (Proverbs 25:20 ); adēmonéō , literally, "to be sated," "wearied," then, "to be very heavy," "dejected" (Matthew 26:37 , of our Lord in Gethsemane, "(he) began to be sorrowful and very heavy," the Revised Version (British and American) "sore troubled"); "adēmonein denotes a kind of stupefaction and bewilderment, the intellectual powers reeling and staggering under the pressure of the ideas presented to them" (Mason, The Conditions of our Lord's Life on Earth ); compare Mark 14:33; (3) morose, sulky, as well as sad, ṣar , "sullen," "sour," "angry" (1 Kings 20:43; 1 Kings 21:4 , "heavy and displeased"); (4) dull, kābhēdh (Isaiah 6:10 , "make their ears heavy"; Isaiah 59:1 , "neither (is) his ear heavy"); (5) "tired" seems to be the meaning in Exodus 17:12 , "Moses' hands were heavy" (kābhēdh ); compare Matthew 26:43 and parallels above.
Heavily is the translation of kebhēdhuth , "heaviness" ( Exodus 14:25 ), meaning "with difficulty"; of ḳādhar , "to be black," "to be a mourner" (Psalm 35:14 the King James Version, the Revised Version (British and American) "I bowed down mourning"); of kābhēdh (Isaiah 47:6 ).
Heaviness has always the sense of anxiety, sorrow, grief, etc.; de'āghāh , "fear," "dread," "anxious care" ( Proverbs 12:25 , "Heaviness in the heart of a man maketh it stoop," the Revised Version margin "or care"); kēhāh , "to be feeble," "weak" (Isaiah 61:3 , "the spirit of heaviness"); pānı̄m , "face," "aspect" (Job 9:27 the King James Version, "I will leave off my heaviness," the Revised Version (British and American) "(sad) countenance"; compare 2 Esdras 5:16; The Wisdom of Solomon 17:4; Ecclesiasticus 25:23); ta'ănı̄yāh , from 'ānāh , "to groan," "to sigh" (Isaiah 29:2 , the Revised Version (British and American) "mourning and lamentation"); tūghāh , "sadness," "sorrow" (Psalm 119:28; Proverbs 10:1; Proverbs 14:13 ); ה , ta‛ănı̄th , "affliction of one's self," "fasting" (Ezra 9:5 , the Revised Version (British and American) "humiliation," margin "fasting"); katḗpheia , "dejection," "sorrow" (literally, "of the eyes") (James 4:9 , "your joy (turned) to heaviness"); lupē , "grief" (Romans 9:2 , the Revised Version (British and American) "great sorrow"; 2 Corinthians 2:1 , the Revised Version (British and American) "sorrow"); lupéomai (1 Peter 1:6 , the Revised Version (British and American) "put to grief"); for nūsh , "to be sick," "feeble" (Psalm 69:20 , the Revised Version margin "sore sick"), and adēmoneō (Philippians 2:26 the Revised Version (British and American) "sore troubled"), the King James Version has "full of heaviness." "Heaviness," in the sense of sorrow, sadness, occurs in 2 Esdras 10:7, 8, 24; Tobit 2:5; lupē (Ecclesiasticus 22:4, the Revised Version (British and American) "grief"; 30:21, "Give not thy soul to heaviness," the Revised Version (British and American) "sorrow"; 1 Macc 6:4); lupeō (Ecclesiasticus 30:9, the Revised Version (British and American) "will grieve thee"; pénthos (1 Macc 3:51, etc.).
The Revised Version has "heavier work" for "more work" (Exodus 5:9 ); "heavy upon men" for "common among men" (Ecclesiastes 6:1 ); for "were heavy loaden" (Isaiah 46:1 ), "are made a load"; for "the burden thereof is heavy" (Isaiah 30:27 ), "in thick rising smoke."
Copyright Statement
These files are public domain and were generously provided by the folks at WordSearch Software.
Bibliography Information
Orr, James, M.A., D.D. General Editor. Entry for 'Heavy; Heaviness'. International Standard Bible Encyclopedia. https://www.studylight.org/encyclopedias/eng/isb/h/heavy-heaviness.html. 1915.
