Verse-by-Verse Bible Commentary
Job 39:25

Clarke's Commentary

Verse Job 39:25. He saith among the trumpets, Ha, ha — The original is peculiarly emphatical: האח Heach! a strong, partly nasal, partly guttural sound, exactly resembling the first note which the horse emits in neighing. The strong, guttural sounds in this hemistich are exceedingly expressive: האח ומרחוק יריח מלחמה Heach! umerachok yariach milchamah; "Heach, for from afar he scenteth the battle."

The reader will perceive that Mr. Good has given a very different meaning to Job 39:20 from that in the present text, Canst thou make him afraid as a grasshopper? by translating the Hebrew thus: -

"Hast thou given him to launch forth as an arrow?"

The word ארבה arbeh, which we translate locust or grasshopper, and which he derives from רבה rabah, the א aleph being merely formative, he says, "may as well mean an arrow as it does in Job 16:13, רביו rabbaiv, 'His arrows fly around me.'" The verb רעש raash in the word התועישנו hatharishennu, "Canst thou make him afraid?' he contends, "signifies to tremble, quiver, rush, launch, dart forth; and, taken in this sense, it seems to unite the two ideas of rapidity and coruscation." This is the principal alteration which this learned man has made in the text.

I shall conclude on this subject by giving Coverdale's translation: Hast thou geven the horse his strength, or lerned him how to bow down his neck with feare; that he letteth himself be dryven forth like a greshopper, where as the stout neyenge that he maketh is fearfull? He breaketh the grounde with the hoffes of his fete chearfully in his strength, and runneth to mete the harnest men. He layeth aside all feare, his stomach is not abated, neither starteth he aback for eny swerde. Though the qyvers rattle upon him, though the speare and shilde glistre: yet russheth he in fearsley, and beateth upon the grounde. He feareth not the noise of the trompettes, but as soone as he heareth the shawmes blowe, Tush (sayeth he) for he smelleth the batell afarre of, the noyse, the captaynes, and the shoutinge. This is wonderfully nervous, and at the same time accurate.

Bridgeway Bible Commentary

Control of the animal world (38:39-39:30)

The pressure on Job increases as God continues with his unanswerable questions. From the natural world in general, God moves to the animal world. He draws Job’s attention to animals that sometimes appear to have no purpose so far as human life is concerned, but are still part of God’s ordering of the world.
God asks Job if he is able to order nature by providing wild animals with food (39-41), while protecting timid animals when they give birth and care for their young (39:1-4). God gives freedom to the wild ass, but at the same time controls the animal and its habitat according to his ordering of nature. Can Job do this (5-8)? Or can Job make a wild ox work like a domestic ox, when God has given the wild ox an instinct that makes it impossible to tame (9-12)?
Some things in God’s creation are puzzling to humans. For example, it appears as if the ostrich neglects her eggs and has no concern for her young, because when she is frightened she runs away and leaves them. People may not understand why the ostrich behaves as it does, but God has given each animal its own particular instinct as he sees fit (13-18). God made the horse with an instinct to be trained. This is impressed upon Job with a description of the spectacular yet fearsome sight of war horses in battle (19-25).
Hawks and eagles make their nests in higher places than other birds, but they are not disadvantaged in looking for food. This is because of their remarkable eyesight, which enables them to see the tiniest objects from a great distance. Can Job compete with a Creator whose wisdom foresaw even the smallest detail (26-30)?

Coffman's Commentaries on the Bible

CAN YOU EXPLAIN SUCH AN ANIMAL AS THE HORSE?

"Hast thou given the horse his might? Has thou clothed his neck with the quivering mane? Has thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible. He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed man. He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword. The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin. He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the Neither believeth he that it is the voice of the trumpet. As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains and the shouting."

Here again, the question addressed to Job is implied rather than spoken as an interrogative. We have paraphrased it in the paragraph heading. The horse is a war animal, surpassing all others in that inherent characteristic.

"He mocketh at fear… he turneth not back… from the sword… the spear… the javelin" The weapons mentioned here of which the horse was not afraid were all ancient weapons, and relatively silent, when compared to artillery and other modern weapons; but the horse is no more afraid of the roar of a canon than he was the silent flight of an arrow. Who can explain such a thing? God evidently created the horse for warfare; and, for that reason, forbade the kings of Israel to multiply horses unto themselves, a restriction which they promptly violated.

Barnes' Notes on the Whole Bible

He saith among the trumpets, Ha, ha - That is,” When the trumpet sounds, his voice is heard “as if” he said, Aha - or said that he heard the sound calling him to the battle.” The reference is to the impatient neighing of the war horse about to rush into the conflict.

And he smelleth the battle afar off - That is, he snuffs, as it were, for the slaughter. The reference is to the effect of an approaching army upon a spirited war-horse, as if he perceived the approach by the sense of smelling, and longed to be in the midst of the battle.

The thunder of the captains - literally, “the war-cry of the princes.” The reference is to the loud voices of the leaders of the army commanding the hosts under them. In regard to the whole of this magnificent description of the war-horse, the reader may consult Bochart, “Hieroz.” P. i. L. ii. c. viii., where the phrases used are considered and illustrated at length. The leading idea. here is, that the war-horse evinced the wisdom and the power of God. His majesty, energy, strength, impatience for the battle, and spirit, were proofs of the greatness of Him who had made him, and might be appealed to as illustrating His perfections. Much as people admire the noble horse, and much as they take pains to train him for the turf or for battle, yet how seldom do they refer to it as illustrating the power and greatness of the Creator; and, it may be added, how seldom do they use the horse as if he were one of the grand and noble works of God!

Smith's Bible Commentary

Chapter 39

Do you know the time when the wild goats of the rock bring forth? can you mark when the hinds calve? Can you number the months that they fulfil? [Do you know how long their pregnancies are?] or do you know the time when they bring forth? They bow themselves, they bring their young ones, and they cast out their sorrows. Can you actually harness a unicorn to plow in your field and to do your work, to bring in your harvest? Did you paint the beautiful wings on the peacocks? or the feathers of the ostrich? And this dumb ostrich that leaves her eggs in the earth, warms them in the dust, and forgets that a foot might crush them, or that the wild beast might break them in. She's hardened against her young ones, as though they were not hers: her labor is in vain without fear; Because God has deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding ( Job 39:1-3 , Job 39:10 , Job 39:12-17 ).

Now some birds have tremendous instinctive abilities: who put it in the mind of the golden plover to fly from Alaska to the Aleutians Islands in the springtime in order that they might hatch their eggs and raise their babies in Alaska in the springtime? Who put it in the mind of the plover to fly 2,000 miles over uncharted oceans and land up there in the Aleutian Islands? And then after they have their little ones, and as winter is approaching, the little golden plover turns around and flies back to Hawaii. Who guides it? Who's given it its instinctive guidance system that it can fly over the 2,000 miles of ocean nonstop and land by careful navigation there in Hawaii, even though it may be blown by crosswinds of up to 100 miles an hour and be blown off of course, yet find it's way to Hawaii? Well, you say it remembered the way that it came. Well, then who guides the kids who are left behind, who don't take off for Hawaii until two weeks after their parents have left? And they've never been to Hawaii.

God is just saying to Job, "Hey, Job, who has done all of these things? You know, you think you're so smart, go ahead and see how far you can get in doing these things." Now the ostrich, it lays its eggs, it doesn't worry about, you know, someone coming along and stepping on the sand and cracking the egg because God has hid wisdom from it. He's just let it be dumb, not care about the egg, whether it will hatch or not. He's hardened her against her young ones. And yet with some animals, there is very strong mother instincts. Then God talks about the horse with its tremendous strength and the excitement of the horse in battle and so forth. Who created this excitement within the horse?

Does the hawk fly by wisdom, and stretch forth her wings toward the south? Does the eagle mount up at your command, and makes her nest on high? ( Job 39:26-27 )

Who gave the eagle that instinct to build the nest way up on the cliff? Did you order that?

She dwells and abides on the rocks, upon the crags of the rocks, and in the strong place. And from there she seeks her prey, and her eyes behold very far off. Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she ( Job 39:28-30 ). "

Gill's Exposition of the Whole Bible

He saith among the trumpets, ha, ha,.... As pleased with the sound of them, rejoicing thereat, and which he signifies by neighing;

and he smelleth the battle afar off; which respects not so much the distance of place as of time; he perceives beforehand that it is near, by the preparations making for it, and particularly by what follows; so Pliny b says of horses, they presage a fight. The thunder of the captains, and the shouting; they understand an engagement is just about to start by the loud and thundering voice of the captains, exhorting and spiralling up their men, and giving them the word of command; and by the clamorous shout of the soldiers echoing to the speech of their captains; and which are given forth upon an onset, both to animate one another, and intimidate the enemy. Bootius c observes, that Virgil d and Oppianus e say most of the same things in praise of the horse which are here said, and seem to have taken them from hence; and some f give the horse the preference to the lion, which, when it departs from a fight, never returns, whereas the horse will. This is an emblem both of good men, Zechariah 10:3; and of bad men, Jeremiah 8:6.

b Nat. Hist. l. 8. c. 42. c Animadvers. Sacr. l. 3. c. 6. s. 1. d Georgic. l. 3. e Cyneget. l. 1. f Horus Aegypt. apud Steeb. Coelum Sephirot. Heb. c. 6. s. 1. p. 106.

Henry's Complete Commentary on the Bible

      19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?   20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.   21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.   22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.   23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.   24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.   25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

      God, having displayed his own power in those creatures that are strong and despise man, here shows it in one scarcely inferior to any of them in strength, and yet very tame and serviceable to man, and that is the horse, especially the horse that is prepared against the day of battle and is serviceable to man at a time when he has more than ordinary occasion for his service. It seems, there was, in Job's country, a noble generous breed of horses. Job, it is probable, kept many, though they are not mentioned among his possessions, cattle for use in husbandry being there valued more than those for state and war, which alone horses were then reserved for, and they were not then put to such mean services as with us they are commonly put to. Concerning the great horse, that stately beast, it is here observed, 1. That he has a great deal of strength and spirit (Job 39:19; Job 39:19): Hast thou given the horse strength? He uses his strength for man, but has it not from him: God gave it to him, who is the fountain of all the powers of nature, and yet he himself delights not in the strength of the horse (Psalms 147:10), but has told us that a horse is a vain thing for safety,Psalms 33:17. For running, drawing, and carrying, no creature that is ordinarily in the service of man has so much strength as the horse has, nor is of so stout and bold a spirit, not to be made afraid as a grasshopper, but daring and forward to face danger. It is a mercy to man to have such a servant, which, though very strong, submits to the management of a child, and rebels not against his owner. But let not the strength of a horse be trusted to, Hosea 14:3; Psalms 20:7; Isaiah 31:1; Isaiah 31:3. 2. That his neck and nostrils look great. His neck is clothed with thunder, with a large and flowing mane, which makes him formidable and is an ornament to him. The glory of his nostrils, when he snorts, flings up his head, and throws foam about, is terrible,Job 39:20; Job 39:20. Perhaps there might be at that time, and in that country, a more stately breed of horses than any we have now. 3. That he is very fierce and furious in battle, and charges with an undaunted courage, though he pushes on in imminent danger of his life. (1.) See how frolicsome he is (Job 39:21; Job 39:21): He paws in the valley, scarcely knowing what ground he stands upon. He is proud of his strength, and he has much more reason to be so as using his strength in the service of man, and under his direction, than the wild ass that uses it in contempt of man, and in a revolt from him Job 39:8; Job 39:8. (2.) See how forward he is to engage: He goes on to meet the armed men, animated, not by the goodness of the cause, or the prospect of honour, but only by the sound of the trumpet, the thunder of the captains, and the shouting of the soldiers, which are as bellows to the fire of his innate courage, and make him spring forward with the utmost eagerness, as if he cried, Ha! ha!Job 39:25; Job 39:25. How wonderfully are the brute-creatures fitted for and inclined to the services for which they were designed. (3.) See how fearless he is, how he despises death and the most threatening dangers, (Job 39:22; Job 39:22): He mocks at fear, and makes a jest of it; slash at him with a sword, rattle the quiver, brandish the spear, to drive him back, he will not retreat, but press forward, and even inspires courage into his rider. (4.) See how furious he is. He curvets and prances, and runs on with so much violence and heat against the enemy that one would think he even swallowed the ground with fierceness and rage,Job 39:24; Job 39:24. High mettle is the praise of a horse rather than of a man, whom fierceness and rage ill become. This description of the war-horse will help to explain that character which is given of presumptuous sinners, Jeremiah 8:6. Every one turneth to his course, as the horse rusheth into the battle. When a man's heart is fully set in him to do evil, and he is carried on in a wicked way by the violence of inordinate appetites and passions, there is no making him afraid of the wrath of God and the fatal consequences of sin. Let his own conscience set before him the curse of the law, the death that is the wages of sin, and all the terrors of the Almighty in battle-array; he mocks at this fear, and is not affrighted, neither turns he back from the flaming sword of the cherubim. Let ministers lift up their voice like a trumpet, to proclaim the wrath of God against him, he believes not that it is the sound of the trumpet, nor that God and his heralds are in earnest with him; but what will be in the end hereof it is easy to foresee.