Lectionary Calendar
Friday, May 3rd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Commentaries
Комментарий Генри по Библии Комментарий Генри
Copyright Statement
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Bibliographical Information
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к Mark 7». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://studylight.org/commentaries/rus/mhm/mark-7.html. 1706 год.
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к Mark 7». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://studylight.org/
Whole Bible (2)New Testament (1)
Introduction
э а я:
I. а а а а я ыы а , . 1-13; ы а а я а , а ы э , ьы ъя я а, . 14-23.
II. ы аа я , . 24-30.
III. яы , . 31-37.
Introduction
э а я:
I. а а а а я ыы а , . 1-13; ы а а я а , а ы э , ьы ъя я а, . 14-23.
II. ы аа я , . 24-30.
III. яы , . 31-37.
вирши 1-23
а а а а ю я , ы а ь а ы я ы а , ь . ы ь ь э , а а я а а, а юь а а ь , а яа яь . э а а а я а а а , . а я а, ы а а э , аа , а а а ю - а ь я ь, ы а яь а а а, , а аа , а ь я а . ы а а ью, ы а ья , ь ыа ы аьа. я , ы аь , а ь а а а я, э ы . я , а а а ь а , а а ь а ь э а я ыа , а э а а , а а а , John 1:19; John 1:19.
а, э ы ы а ь:
I. а юа ь а а : ыа ыаь . Э ы а , , я яя ь ь а а ю а , . а аь а а ы, а я я ь . а ы яь яь, а , ь яь а ью, аа , а я, а аь; а а а а а а а а . а а , ю а а , ы а а а. ь , а ь ы а, а а . а ы ы э а .
ь ыаю я ыа а , . 3, 4.
1. я, ы а ь . ыа ь ь аа , ы ая , а ы , ы а аа .
2. а , ыа ь, а ь , ь а ь а а , а ы а : ыья, ь , а ы а . я , , а ы а (а а аю э .), ыь ы, а а а ы.
3. а ь , ы ыь , а, ь аа а, а аю ы. а ь ю я а а, а аы а ы ю , аа ь, а а ья яы я , ы аа я ья а : « а ь, , я я я я (Isaiah 65:5; Isaiah 65:5). , , а а а , ыа я ( , а а ь) а я , ; я ыь , ы а ь, ья, а ю . а а а ы а ю а ю я а а я ю а ь а ью.
4. а э а, , , ы , ю, ь а ь яы ы ю , а а , а ы а а . ы а , ы а ыа ь , а я а юаь а яа ь , а я ь.
II. а ы ыа а. а а , а , яыаь я : ы , ь ыы а , . 2. а ь, ь ыы а аа ь ы а . а а ю а я ы , аая а ы а а я, а . а (э ), а а юа а , а , я а я, ая ю , а ая, ыы а . а ь э , аа ь ы, аа а а , а ь а а , Matthew 5:20; Matthew 5:20.
III. а а а э : я , . 2. а ю ы, а ы, , , а ю , ы а , я ы аьы а а, ь а ю я ы, а , а ь . а а ю, ая, а аья: , ь ю ы ы я а я, ы ааья , а аь аья а ью, ы ь ь , а . а аю: « аю, а а ы? ( я э , ая аь я а я аа я), : « аю а ю а ? ( . 5). а э ы ь, , я а, а а , а а , . 118: 98, 99.
IV. а а . э :
1. а а а я ь а а, а а ы а э я. , ь ы я , ы юь , аы я я а а э . а э , а (а . 14, я, а ь а ), ы аа ь, ыа я а ы аь ь а а , а а, а , , э аа ь, а : suum cuique - а .
(1) а а ы а а а, а а ь ь э ю ы я ( . 6, 7): ю я а , ю а , аа аю э яы а аы ь , ы аья яы . а а а я, ь ю а ь. ь ы, ы а , я я а ь я яы , ь ы а ы . ь а ь ю ы а , а а э ы аы . а ы ы, а ы , а ьы.
(2) а а , аа ы ы я а я а . я, а я . я а ы ы ь а а а , аа а а ы а а а , а я я я я , ыая э , ь а а . ь , а я яыа аь а ы я (Hebrews 9:10; Hebrews 9:10), а я а , а ь а яа ь я а я . а , ы а ья а, а ь а я ы ь а а ы а , ая, а я , , , . 8. а . а . а аю я ыы ы а я, ь а аы ы, а , а я я я , ь ыа я а , .
(3) а а а а ю, а , я ааа а а аь , а ы а яа , . 8. а . ьы а , я яю ю ь а ю ы ы яа я, ь аыаю я . , яю а ь ю, . 9. ы ая , а а ь ю а а я а ьы, . 13. ы аь а я, ь аы ы ыь ь аыы а а , а ы. ы аь а яыаь яь , а , я э а , а а а а а ы , ая а я . ы , ьы. я аь а аь ю, ь а , а ю а ы. я а аь, ю а , . 10. юа , , ы, аь я , я ы , а а яю аь. а ыаья а я а , а я , ью ья э яа , . 11. аю я, а ыа ь ы а, ы ь , а а я аь э , ь я я а , ь аа а а , а , аь ; - ь я , ь а э , э а . а яа ь , ааа э я , а я я ь а а. а э - а (Hammond). я, а ы а а : ая я а а, а ы а , ы я ы а а а ы; а аа я , ая а ыь а а я а , я а ааь, а а ь а ааь. а а - (Whitby). ю а ы, ая яа я , а аю а яаю я , а э аыаю. а ю : а . а я , а ы а а ь ь а я? яю ы яы аа аяю а ь а а я , а аю ьы , аю . , э а ая: а , а а я, . 6. а . а ы ы а а , я: « э ы ы , - а а э , Ecclesiastes 7:10; Ecclesiastes 7:10. аы ы .
2. а а а я а , а ы ы а я я. Эа а ь ы а а ыа я , а аааь а а аааь я а я ь а я, а ы а . э а ь а ( . 14) а аь а ь. а . а , ы ы ю ь а , ы ъ а ь , ыа. ая ь а а ь ыа я , а а я ю, а . а ы аы аю я а я а ы я .
а, а ь я ь , я , а а а ью ь а , . 15.
(1) я а, ю ы , ь а ыы а , а а , , а .
(2) , а а. , а, я а ь, а а ы а ьы а ь ; а ы ы а, а - , ь яю а. э ы ы а ья , ы ыь .
3. а ъя я а а а , а а . ( . 17), аа а . ая а ,
(1) я а а ь: « ы а я ы? ы а я ы, а а , яь, а а , аю аь? ы а ы? а а я . « ы ь аы, яь а э ?
(2) ъя я э , ы яь , а аь , а аа ь . ы ы аыаю а я, ь а ь ъя ь яь. ы а ь а ю а а а, а , я а а ы я я , , :
[1] а яю а ю а я; а , а ы аы а я, яая ааяя а а я ая я : а я а, я , .
[2] , а, а, я а. а ( ) я а я , а я а (Leviticus 15:2; Leviticus 15:2; Deuteronomy 23:13; Deuteronomy 23:13), а я а я я ( . 21): ь, а ( ы ю ая я, ая а ью а), , я а, а . а а ая а, а а я ы а я, а , ы а а. а а я, ь я я ы а. а ы а , а ь, - ь а, ь аю я ь , ь ю я а я.
- ы, ( ю М. а. - . а.), pleonexivai - ы а я а а я, ь ь , а : аа, аа. ы а а, ы ю яа ю, 2 Peter 2:14; 2 Peter 2:142 Peter 2:14.
- ы, а, ь а ь, а ь ь, а ь, а ь а а а а.
- ь , а . Э а, ая ыа я а я, ы я яь я а а .
- ы, : я ы ы а ы, ы а а ; аа, ы ю я я я а ы ы .
-яы, а , а а : а ы а а , ы а а я (Proverbs 23:6; Proverbs 23:6), а я, а аю а а аю я .
- ы, ь - uperhfaniva: а а , а ь , ы .
- ьы, - afrosuvnh: а а , а ь ь. ы аю а а ( а а аыа а , 1 Corinthians 11:1; 1 Corinthians 11:11 Corinthians 11:1, 1 Corinthians 11:19), ь я ью. Я аь, ь я а ь а я, я яюаяя . ы ы ы ы ь а , я яю я а , а а ь ь - а , ь а я я я а . аа а а ю ( . 23):
1. э ь , ы, ы , ы а. а аа , - а а, э ь а, ь а .
2. э я а, а ы я я я ь; э ы ы ы, я а ы а , а .
вирши 1-23
а а а а ю я , ы а ь а ы я ы а , ь . ы ь ь э , а а я а а, а юь а а ь , а яа яь . э а а а я а а а , . а я а, ы а а э , аа , а а а ю - а ь я ь, ы а яь а а а, , а аа , а ь я а . ы а а ью, ы а ья , ь ыа ы аьа. я , ы аь , а ь а а а я, э ы . я , а а а ь а , а а ь а ь э а я ыа , а э а а , а а а , John 1:19; John 1:19.
а, э ы ы а ь:
I. а юа ь а а : ыа ыаь . Э ы а , , я яя ь ь а а ю а , . а аь а а ы, а я я ь . а ы яь яь, а , ь яь а ью, аа , а я, а аь; а а а а а а а а . а а , ю а а , ы а а а. ь , а ь ы а, а а . а ы ы э а .
ь ыаю я ыа а , . 3, 4.
1. я, ы а ь . ыа ь ь аа , ы ая , а ы , ы а аа .
2. а , ыа ь, а ь , ь а ь а а , а ы а : ыья, ь , а ы а . я , , а ы а (а а аю э .), ыь ы, а а а ы.
3. а ь , ы ыь , а, ь аа а, а аю ы. а ь ю я а а, а аы а ы ю , аа ь, а а ья яы я , ы аа я ья а : « а ь, , я я я я (Isaiah 65:5; Isaiah 65:5). , , а а а , ыа я ( , а а ь) а я , ; я ыь , ы а ь, ья, а ю . а а а ы а ю а ю я а а я ю а ь а ью.
4. а э а, , , ы , ю, ь а ь яы ы ю , а а , а ы а а . ы а , ы а ыа ь , а я а юаь а яа ь , а я ь.
II. а ы ыа а. а а , а , яыаь я : ы , ь ыы а , . 2. а ь, ь ыы а аа ь ы а . а а ю а я ы , аая а ы а а я, а . а (э ), а а юа а , а , я а я, ая ю , а ая, ыы а . а ь э , аа ь ы, аа а а , а ь а а , Matthew 5:20; Matthew 5:20.
III. а а а э : я , . 2. а ю ы, а ы, , , а ю , ы а , я ы аьы а а, ь а ю я ы, а , а ь . а а ю, ая, а аья: , ь ю ы ы я а я, ы ааья , а аь аья а ью, ы ь ь , а . а аю: « аю, а а ы? ( я э , ая аь я а я аа я), : « аю а ю а ? ( . 5). а э ы ь, , я а, а а , а а , . 118: 98, 99.
IV. а а . э :
1. а а а я ь а а, а а ы а э я. , ь ы я , ы юь , аы я я а а э . а э , а (а . 14, я, а ь а ), ы аа ь, ыа я а ы аь ь а а , а а, а , , э аа ь, а : suum cuique - а .
(1) а а ы а а а, а а ь ь э ю ы я ( . 6, 7): ю я а , ю а , аа аю э яы а аы ь , ы аья яы . а а а я, ь ю а ь. ь ы, ы а , я я а ь я яы , ь ы а ы . ь а ь ю ы а , а а э ы аы . а ы ы, а ы , а ьы.
(2) а а , аа ы ы я а я а . я, а я . я а ы ы ь а а а , аа а а ы а а а , а я я я я , ыая э , ь а а . ь , а я яыа аь а ы я (Hebrews 9:10; Hebrews 9:10), а я а , а ь а яа ь я а я . а , ы а ья а, а ь а я ы ь а а ы а , ая, а я , , , . 8. а . а . а аю я ыы ы а я, ь а аы ы, а , а я я я , ь ыа я а , .
(3) а а а а ю, а , я ааа а а аь , а ы а яа , . 8. а . ьы а , я яю ю ь а ю ы ы яа я, ь аыаю я . , яю а ь ю, . 9. ы ая , а а ь ю а а я а ьы, . 13. ы аь а я, ь аы ы ыь ь аыы а а , а ы. ы аь а яыаь яь , а , я э а , а а а а а ы , ая а я . ы , ьы. я аь а аь ю, ь а , а ю а ы. я а аь, ю а , . 10. юа , , ы, аь я , я ы , а а яю аь. а ыаья а я а , а я , ью ья э яа , . 11. аю я, а ыа ь ы а, ы ь , а а я аь э , ь я я а , ь аа а а , а , аь ; - ь я , ь а э , э а . а яа ь , ааа э я , а я я ь а а. а э - а (Hammond). я, а ы а а : ая я а а, а ы а , ы я ы а а а ы; а аа я , ая а ыь а а я а , я а ааь, а а ь а ааь. а а - (Whitby). ю а ы, ая яа я , а аю а яаю я , а э аыаю. а ю : а . а я , а ы а а ь ь а я? яю ы яы аа аяю а ь а а я , а аю ьы , аю . , э а ая: а , а а я, . 6. а . а ы ы а а , я: « э ы ы , - а а э , Ecclesiastes 7:10; Ecclesiastes 7:10. аы ы .
2. а а а я а , а ы ы а я я. Эа а ь ы а а ыа я , а аааь а а аааь я а я ь а я, а ы а . э а ь а ( . 14) а аь а ь. а . а , ы ы ю ь а , ы ъ а ь , ыа. ая ь а а ь ыа я , а а я ю, а . а ы аы аю я а я а ы я .
а, а ь я ь , я , а а а ью ь а , . 15.
(1) я а, ю ы , ь а ыы а , а а , , а .
(2) , а а. , а, я а ь, а а ы а ьы а ь ; а ы ы а, а - , ь яю а. э ы ы а ья , ы ыь .
3. а ъя я а а а , а а . ( . 17), аа а . ая а ,
(1) я а а ь: « ы а я ы? ы а я ы, а а , яь, а а , аю аь? ы а ы? а а я . « ы ь аы, яь а э ?
(2) ъя я э , ы яь , а аь , а аа ь . ы ы аыаю а я, ь а ь ъя ь яь. ы а ь а ю а а а, а , я а а ы я я , , :
[1] а яю а ю а я; а , а ы аы а я, яая ааяя а а я ая я : а я а, я , .
[2] , а, а, я а. а ( ) я а я , а я а (Leviticus 15:2; Leviticus 15:2; Deuteronomy 23:13; Deuteronomy 23:13), а я а я я ( . 21): ь, а ( ы ю ая я, ая а ью а), , я а, а . а а ая а, а а я ы а я, а , ы а а. а а я, ь я я ы а. а ы а , а ь, - ь а, ь аю я ь , ь ю я а я.
- ы, ( ю М. а. - . а.), pleonexivai - ы а я а а я, ь ь , а : аа, аа. ы а а, ы ю яа ю, 2 Peter 2:14; 2 Peter 2:142 Peter 2:14.
- ы, а, ь а ь, а ь ь, а ь, а ь а а а а.
- ь , а . Э а, ая ыа я а я, ы я яь я а а .
- ы, : я ы ы а ы, ы а а ; аа, ы ю я я я а ы ы .
-яы, а , а а : а ы а а , ы а а я (Proverbs 23:6; Proverbs 23:6), а я, а аю а а аю я .
- ы, ь - uperhfaniva: а а , а ь , ы .
- ьы, - afrosuvnh: а а , а ь ь. ы аю а а ( а а аыа а , 1 Corinthians 11:1; 1 Corinthians 11:11 Corinthians 11:1, 1 Corinthians 11:19), ь я ью. Я аь, ь я а ь а я, я яюаяя . ы ы ы ы ь а , я яю я а , а а ь ь - а , ь а я я я а . аа а а ю ( . 23):
1. э ь , ы, ы , ы а. а аа , - а а, э ь а, ь а .
2. э я а, а ы я я я ь; э ы ы ы, я а ы а , а .
вирши 24-30
ь ы :
I. а, а а ья. а а а ы , а а , э , ы а ь а ю ь я а , я аь аь , а я а ы , а, ы а . а а , а - , а а ы , ы а, ы аа : ы а , а ыаь а а. Э аа , а ь аь яь ьы, а а э а, , ы а э а . а . а ь я я яья, а ь я аяья. : ыь а, а я яы , ы а я я яь я а, а а а ы, а ы ы я яья.
II. , я а э , а а я ь я. я э ая а ь ая ы , а ья , а ь. а ья, ь а ь , - ья. ы а я, ы , ы - а ья, а , ы ы аа, а аа я, а я а а ь . , ь ыа , а я , а ы: «Э ыь . а :
1. а а ы, а я ая . а ыа яы а, а а, ая а а ь а а я, ю я а, а я ая . ыа ь, ая а, ая ы . а а ы я ы ы ю ! а ы :
(1) ьа ы, а ы ы. а ыаа аа а . а . аю ь а ь ы а ь а, а ья , ья аь я а я . а я , аа а, аь а ая, ая а, ья ъя я?
(2) а ы ы, а а аыа . а ья , а я , ы а а , . 26. а . а а , а ы ь а я а , а ааы, ь а а, а, , , а а, ы аь аа я а ы аь .
2. а аю а ь ы, . 27. аа : «а аы ья я, ь , а ы а , а а, ы ю ; а а а а я , я ь ь, а а а , а ; , ы а я ы а, а ы ы, , а ы, а я ыа а , ы а аь а а . а . а а , а а ы ьа, а а а , ы ыаь а а ь а яь ы. а: а аы ья я, а аю а , аа ыа ь я яы , а ; ы ь а а, ы а , ы . а а а аья , а а ы ы я яы а я . ы а а : ь аыя я ; ааа ь я, ы ы э ы ы, ы яы а!
3. а а ь ааь а а, а а ы , а а ю ь , . 28. а ааа: «а, , я а а , аь а, а аыаю а, ь , а а , яю аь , ы аь . Я ы , , а ь , а э . Э а а а а ь ь а, ь , ь ы , ы , а а ыаа, ы а ы а ы ы ы ы, а . Яы а а , ; Я а а. , а ыаа а аы я ыя, , а а ы аы , аья я ы ь я .
4. ьы. ыа а а а ? а э , , ы а, а а, ы , . 29. Э а а ья ыаь, я ыаь , аяь, ы ; , а . а а, ь, ы а ы , а аа ы я: а э а . а а а ( . 30), ь а а, ь а, а а, ы , ь ыа а. а . аь аа а а я , ы яю я ь а, а я (Map. 3:11), а я , ь а а . а а, ь ааь ая , аа а ыаа, ая а я а , ы а аья , ь а а.
вирши 24-30
ь ы :
I. а, а а ья. а а а ы , а а , э , ы а ь а ю ь я а , я аь аь , а я а ы , а, ы а . а а , а - , а а ы , ы а, ы аа : ы а , а ыаь а а. Э аа , а ь аь яь ьы, а а э а, , ы а э а . а . а ь я я яья, а ь я аяья. : ыь а, а я яы , ы а я я яь я а, а а а ы, а ы ы я яья.
II. , я а э , а а я ь я. я э ая а ь ая ы , а ья , а ь. а ья, ь а ь , - ья. ы а я, ы , ы - а ья, а , ы ы аа, а аа я, а я а а ь . , ь ыа , а я , а ы: «Э ыь . а :
1. а а ы, а я ая . а ыа яы а, а а, ая а а ь а а я, ю я а, а я ая . ыа ь, ая а, ая ы . а а ы я ы ы ю ! а ы :
(1) ьа ы, а ы ы. а ыаа аа а . а . аю ь а ь ы а ь а, а ья , ья аь я а я . а я , аа а, аь а ая, ая а, ья ъя я?
(2) а ы ы, а а аыа . а ья , а я , ы а а , . 26. а . а а , а ы ь а я а , а ааы, ь а а, а, , , а а, ы аь аа я а ы аь .
2. а аю а ь ы, . 27. аа : «а аы ья я, ь , а ы а , а а, ы ю ; а а а а я , я ь ь, а а а , а ; , ы а я ы а, а ы ы, , а ы, а я ыа а , ы а аь а а . а . а а , а а ы ьа, а а а , ы ыаь а а ь а яь ы. а: а аы ья я, а аю а , аа ыа ь я яы , а ; ы ь а а, ы а , ы . а а а аья , а а ы ы я яы а я . ы а а : ь аыя я ; ааа ь я, ы ы э ы ы, ы яы а!
3. а а ь ааь а а, а а ы , а а ю ь , . 28. а ааа: «а, , я а а , аь а, а аыаю а, ь , а а , яю аь , ы аь . Я ы , , а ь , а э . Э а а а а ь ь а, ь , ь ы , ы , а а ыаа, ы а ы а ы ы ы ы, а . Яы а а , ; Я а а. , а ыаа а аы я ыя, , а а ы аы , аья я ы ь я .
4. ьы. ыа а а а ? а э , , ы а, а а, ы , . 29. Э а а ья ыаь, я ыаь , аяь, ы ; , а . а а, ь, ы а ы , а аа ы я: а э а . а а а ( . 30), ь а а, ь а, а а, ы , ь ыа а. а . аь аа а а я , ы яю я ь а, а я (Map. 3:11), а я , ь а а . а а, ь ааь ая , аа а ыаа, ая а я а , ы а аья , ь а а.
вирши 31-37
а ь аа я а , аа я яь , ая, а . ь ы аа я , а , ы аь а э , э а э ая а я ю а , ы ыа я. а а я , , ы я а я, ьая а ь аа ю аа. а ы я а а ь , а ю , ая .
ь а я я, а а а : яы .
I. ы аьы, . 32. а ь ю , ы . ы аю, ы я, а а ы. аю, я , а а ыаь ьа а - а ья, ; ы яы ы. ы mogilavlo. аю, ы , - ь аю а яь . ы яы , ь ю, ы а ь я, а ьы : аь я , ы ыаь ю , , ы ья ы ы я . аа ь я э а , ы аь а а а а а ю ь ыаь ( а , ы ы ыаь ь), а а (а а , а яь а) аа ь а , , ья ь ью. ю , э а , ь а , а а , а - а я а. аа , ь , ь а , а ь а а я я ь ю , ы ь , .
II. яы ы ы, а ы я ь а - аьы .
1. а а, . 33. ы а ы , а , ы ааь, ы аь а а ь ыа а ю . Э а , ы ааь, аы, а ь а аь , а а. а я а аь а, я ь аа, я а.
2. а а ьы я, ая э , ы .
(1) ы , а ь а ь , а ыа .
(2) ю а , а я яыа , а ы ая ь , а а а ы . Э я а аь ю, ы ь а я , ы а а я я, я я ы ы , . , ь а , ы а : ь ы ы, яы ю , ь я .
3. а , ы аь а а , а аы, я ю а а , а ая а . а а аа, а ь ь , ю а ь а а, ыа я аа ь, аь а . а аа э а , ы ь, ыаь, ы я аа а . ю, аа яы , ы ь а (Exodus 4:11; Exodus 4:11): а а ? а ы, , я , ы? Я ь?
4. , , а а - а а а я э ы. , ыа а а ю а ь а ья, аа я я а ыа а . аа я а а, , аь я э а , а а - а я а , аь я, , яыа, ы ы . ы яы аа я яа ы, а а я ыаь а , Psalms 38:2; Psalms 38:2.
5. аа: « аа, ь « ь. Э а а , аа , ы а ыыа , ы а , Isaiah 8:19; Isaiah 8:19. а ю а ь, аа а. ь ь а я я: «а я , а я а, а ы я , а я аы. ьа а а ь ( . 35): а я , а ь ы яыа... а , ы, а ь а , аа я я а ы , ы аь .
Э ы :
(1) аа ь , - я, аыа , а ью я яы ь, Isaiah 35:5-6; Isaiah 35:5-6.
(2) а я ы а , а а аь а ю . а я а а , а ы а, ь аа - ь. Grotius я э ю а : я я аяю я ы, а ы ая ь ы. а , а а э , а а ыа я я я а ь а - я ы а я.
6. , ы аа ь а , э а ь а .
(1) э я , аыаь , . 36. ь ю юя ааь ю , а , я, ы э а . , я , , аа а ь ья, а, а э а , э а а а я, а а, а, , аы я. ы ы аь а а а ы , а , а .
(2) я ь, а а , ая а а , э аь , . а ы я, я а аь, , а а а , а , . 36. ыа э ыа ь, unspnspiaaug - я ы. ы а ы э , , ы а , а , . 37. я а а а а я, ы ы ь аь , ь а а, а а а , - , , а ы , аы, а а а я . а ыа ы - я ; э , я а , я , я ы ы , ьы , .
вирши 31-37
а ь аа я а , аа я яь , ая, а . ь ы аа я , а , ы аь а э , э а э ая а я ю а , ы ыа я. а а я , , ы я а я, ьая а ь аа ю аа. а ы я а а ь , а ю , ая .
ь а я я, а а а : яы .
I. ы аьы, . 32. а ь ю , ы . ы аю, ы я, а а ы. аю, я , а а ыаь ьа а - а ья, ; ы яы ы. ы mogilavlo. аю, ы , - ь аю а яь . ы яы , ь ю, ы а ь я, а ьы : аь я , ы ыаь ю , , ы ья ы ы я . аа ь я э а , ы аь а а а а а ю ь ыаь ( а , ы ы ыаь ь), а а (а а , а яь а) аа ь а , , ья ь ью. ю , э а , ь а , а а , а - а я а. аа , ь , ь а , а ь а а я я ь ю , ы ь , .
II. яы ы ы, а ы я ь а - аьы .
1. а а, . 33. ы а ы , а , ы ааь, ы аь а а ь ыа а ю . Э а , ы ааь, аы, а ь а аь , а а. а я а аь а, я ь аа, я а.
2. а а ьы я, ая э , ы .
(1) ы , а ь а ь , а ыа .
(2) ю а , а я яыа , а ы ая ь , а а а ы . Э я а аь ю, ы ь а я , ы а а я я, я я ы ы , . , ь а , ы а : ь ы ы, яы ю , ь я .
3. а , ы аь а а , а аы, я ю а а , а ая а . а а аа, а ь ь , ю а ь а а, ыа я аа ь, аь а . а аа э а , ы ь, ыаь, ы я аа а . ю, аа яы , ы ь а (Exodus 4:11; Exodus 4:11): а а ? а ы, , я , ы? Я ь?
4. , , а а - а а а я э ы. , ыа а а ю а ь а ья, аа я я а ыа а . аа я а а, , аь я э а , а а - а я а , аь я, , яыа, ы ы . ы яы аа я яа ы, а а я ыаь а , Psalms 38:2; Psalms 38:2.
5. аа: « аа, ь « ь. Э а а , аа , ы а ыыа , ы а , Isaiah 8:19; Isaiah 8:19. а ю а ь, аа а. ь ь а я я: «а я , а я а, а ы я , а я аы. ьа а а ь ( . 35): а я , а ь ы яыа... а , ы, а ь а , аа я я а ы , ы аь .
Э ы :
(1) аа ь , - я, аыа , а ью я яы ь, Isaiah 35:5-6; Isaiah 35:5-6.
(2) а я ы а , а а аь а ю . а я а а , а ы а, ь аа - ь. Grotius я э ю а : я я аяю я ы, а ы ая ь ы. а , а а э , а а ыа я я я а ь а - я ы а я.
6. , ы аа ь а , э а ь а .
(1) э я , аыаь , . 36. ь ю юя ааь ю , а , я, ы э а . , я , , аа а ь ья, а, а э а , э а а а я, а а, а, , аы я. ы ы аь а а а ы , а , а .
(2) я ь, а а , ая а а , э аь , . а ы я, я а аь, , а а а , а , . 36. ыа э ыа ь, unspnspiaaug - я ы. ы а ы э , , ы а , а , . 37. я а а а а я, ы ы ь аь , ь а а, а а а , - , , а ы , аы, а а а я . а ыа ы - я ; э , я а , я , я ы ы , ьы , .