Mga Gawa 7:34

Filipino Cebuano Bible

34 Sa pagkatinuod nakita ko ang pagdaugdaug sa akong katawhan nga atua sa Egipto ug nadungog ko ang ilang mga pag-agulo, ug ako nanaug aron sa pagtabang kanila. Ug karon umari ka, sugoon ko ikaw ngadto sa Egipto.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I have seen: Exodus 2:23-25, Exodus 3:7, Exodus 3:9, Exodus 4:31, Exodus 6:5, Exodus 6:6, Judges 2:18, Judges 10:15, Judges 10:16, Nehemiah 9:9, Psalms 106:44, Isaiah 63:8, Isaiah 63:9

and am: Genesis 11:5, Genesis 11:7, Genesis 18:21, Exodus 3:8, Numbers 11:17, Psalms 144:5, Isaiah 64:1, John 3:13, John 6:38

And now: Exodus 3:10, Exodus 3:14, Psalms 105:26, Hosea 12:13, Micah 6:4

Reciprocal: Genesis 31:12 - I have seen Genesis 43:3 - did solemnly protest Exodus 1:14 - their lives Exodus 3:6 - hid Psalms 35:22 - This Ezekiel 16:6 - and saw Zechariah 9:8 - for

Gill's Notes on the Bible

I have seen, I have see the affliction of my people, c] The repetition of the phrase denotes the certainty of it, the exquisite and exact knowledge the Lord took of the affliction of his people, and how much his heart was affected with it:

which is in Egypt from whence Moses had fled and had left them, he being now in the land of Midian, which was the place of his sojourning: and

I have heard their groaning; under their various oppressions and burdens, and by reason of the cruel usage of their taskmasters:

and am come down to deliver them; not by local motion, or change of place, God being omnipresent, who fills all places at all times; but by the effects of his grace and power.

And now come, I will send thee into Egypt; to Pharaoh, the king of it, Exodus 3:10 to require of him to let the children of Israel go, and to deliver them out of their bondage.

Barnes' Notes on the Bible

I have seen ... - The repetition of this word is in accordance with the usage of the Hebrew writers when they wish to represent anything emphatically.

Their groaning - Under their oppressions.

Am come down - This is spoken in accordance with human conceptions. It means that God was about to deliver them.

I will send thee ... - This is a mere summary of what is expressed at much greater length in Exodus 3:7-10.