Salmos 119:3

La Biblia Reina-Valera

Pues no hacen iniquidad Los que andan en sus caminos.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
No cometen iniquidad, sino que andan en sus caminos.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos.

Sagradas Escrituras (1569)
Pues los que no hacen iniquidad, andan en sus caminos.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 John 3:9, 1 John 5:18

Reciprocal: Job 22:3 - thou makest Ephesians 2:10 - walk James 1:25 - this

Gill's Notes on the Bible

They also do no iniquity,.... Not that they are free from indwelling sin, nor from the acts of sin, nor that what they do are not sins; but they do not make a trade of sinning, it is not the course of their lives; nor do they do iniquity with that ease and pleasure, without reluctance and remorse, as others do: or rather as new creatures, as born again, they do not and cannot commit sin; for the new man is pure, spiritual, and holy; and nothing can come out of that, or be done by it, which is the contrary. This is a distinct I from the old man, or corrupt nature, to which all the actions of sin are to be ascribed; see 1 John 3:9;

they walk in his ways; in the ways of God and Christ, into which they are guided and directed, and where they are kept, and in which they find both pleasure and profit. Here end the descriptive characters of good and happy men.

Barnes' Notes on the Bible

They also do no iniquity - See the notes at 1 John 3:9. The meaning is, that they are righteous; their character is that they do that which is right. It cannot mean that all persons who are religious are actually and absolutely perfect - for no man would hold this opinion; no one does hold it. It is general language such as is commonly used to describe an upright or righteous man. The declaration is true of all who are the friends of God - or, who are truly; religious - in the following senses:

(1) That they are habitually and characteristically righteous;

(2) That they intend to do right - for a man who deliberately purposes to do wrong - to lead a life of sin and disobedience, cannot be a pious man.

(3) That when they do err, it is not the result of intention, or the design of their life, but because they are tempted; are overcome with passion; are led by the power of their native corruption of heart to act contrary to their better judgment and their true character.

See Romans 7:14-17. On the other hand, it is true that a man who is not characteristically righteous; who is not an upright man in his dealings; who is not true, and honest, and temperate, and just, and benevolent, cannot be a child of God and heir of heaven. No exactness of orthodoxy, and no fervour of emotion, and no zeal in the cause of religion, can constitute true piety without this.

They walk in his ways - Habitually; constantly; characteristically. They are not merely honest, upright, and just in their dealings with men, but they walk in the ways of God; they are religious.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 119:3. They also do no iniquity — They avoid all idolatry, injustice, and wrong; and they walk in God's ways, not in those ways to which an evil heart might entice them, nor those in which the thoughtless and the profligate tread.