Lectionary Calendar

Wednesday, October 23rd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Ewangelia MateuszaMt 20:13 Ewangelia MateuszaMt 20 Ewangelia MateuszaMt 20:15

Weźmij, co twojego jest, a idź; chcę bowiem temu ostatniemu dać jako i tobie.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Contracts; Employee; Employer; Gospel; Jesus, the Christ; Jesus Continued; Kingdom of Heaven; Labor; Penny; Reward; Servant; Vineyard; Wages; Wicked (People); Works; Thompson Chain Reference - God; Impartiality, Divine; Justice-Injustice; The Topic Concordance - Kingdom of God; Torrey's Topical Textbook - Parables; Reward of Saints, the;

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Parable; Bridgeway Bible Dictionary - Grace; Grapes; Kingdom of god; Parables; Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christ, Christology; Gospel; Grace; King, Christ as; Reward; Wages; Work; Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians; Easton Bible Dictionary - Hireling; Wages; Holman Bible Dictionary - Election; Matthew, the Gospel of; Vine; Hastings' Dictionary of the Bible - Text of the New Testament; Hastings' Dictionary of the New Testament - Almsgiving ; Celibacy (2); Discourse; Judgment; Justice (2); Labour (2); Matthew, Gospel According to; Merit; Money (2); Paradox; Prize; Samaritan, the Good ; Sea of Galilee; Self-Denial; Selfishness; Steward, Stewardship; The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hireling; People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth; International Standard Bible Encyclopedia - Justice; The Jewish Encyclopedia - Parable;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Weźmij, co twojego jest, a idź; chcę bowiem temu ostatniemu dać jako i tobie.

Biblia Przekład Toruński
14 Zabierz co twoje i odejdź; chcę bowiem temu ostatniemu dać, jak i tobie.

Nowe Przymierze Zaremba
Bierz, co twoje, i idź! Chcę bowiem temu ostatniemu zapłacić tak, jak i tobie.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Weź co twoje i idź; zaś temu ostatniemu chcę dać jak i tobie.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Weź, co jest twoje, i odejdź. Chcę bowiem temu ostatniemu dać tyle, co tobie.

Biblia Brzeska (1563)
Weźmi, co twego jest, a idź precz; chcęć ja temu ostatecznemu dać jako i tobie.

Biblia Warszawska
Bierz, co twoje, i idź! Chcę bowiem temu ostatniemu dać, jak i tobie.

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

thine: Matthew 6:2, Matthew 6:6, Matthew 6:16, 2 Kings 10:16, 2 Kings 10:30, 2 Kings 10:31, Ezekiel 29:18-20, Luke 15:31, Luke 16:25, Romans 3:4, Romans 3:19

I will: John 17:2

Reciprocal: Acts 11:17 - as God

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

Take that thine is,.... By agreement, and go thy way; out of my sight, give me no more trouble on this head; which looks like a dismissal from his service, and after privileges; and was true of many among the Jews, who were only nominal professors, and from whom the Gospel and ordinances of it were taken:

I will give unto this last man that was called, and sent into the vineyard,

even as unto thee; the same outward privileges, besides special grace, and eternal glory, which it looks as if the other had not.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

Take that thine is - Take what is justly due to you what is properly your own.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Ewangelia Mateusza 20:14

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Ewangelia Mateusza 20:14

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge