Księga Sędziów 10:5

Biblia Tysiąclecia

I umarł Jair, a pogrzebion jest w Kamon.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Umarł za tym i Jair a pogrzebion jest w Kamon.

Biblia Gdańska (1632)
I umarł Jair, a pogrzebion jest w Kamon.

Nowe Przymierze Zaremba
Gdy Jair umarł, pochowano go w Kamon.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Potem Jair umarł i został pochowany w Kamonie.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Umarł Jair i został pogrzebany w Kamon.

Biblia Warszawska
A gdy Jair umarł, pochowano go w Kamon.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Judges 10:8 - that year 2 Samuel 20:26 - Jairite

Gill's Notes on the Bible

And Jair died, and was buried in Camon. A city of Gilead, as Josephus u calls it; Jerom w, under this word Camon, makes mention of a village in his times, called Cimana, in the large plain six miles from Legion to the north, as you go to Ptolemais; but, as Reland x observes, this seems not to be the same place, but rather this is the Camon Polybius y speaks of among other cities of Peraea, taken by Antiochus.

u Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 6. w De loc. Heb. fol. 90. B. x Palestina Illustr. tom. 2. p. 679. y Hist. l. 5.