Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Gdańska

II Księga Kronik 28:3

Także i sam kadził w dolinie Benhennon, i palił synów swych ogniem według obrzydliwości pogan, których wygnał Pan przed synami Izraelskimi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ahaz;   Hinnom;   Idolatry;   Molech;   Offerings;   Rulers;   Tophet;   Thompson Chain Reference - Canaan, Land of;   Heathen;   Hinnom, Valley;   Human;   Sacrifices;   Valley of Hinnom;   The Topic Concordance - Sacrifice;   Torrey's Topical Textbook - Children;   Idolatry;   Kings;   Valleys;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ahaz;   Bridgeway Bible Dictionary - Jerusalem;   Molech;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hell;   Easton Bible Dictionary - Gehenna;   Fausset Bible Dictionary - Baal (1);   Hell;   Moloch;   Holman Bible Dictionary - Ben-Hinnom;   Chronicles, Books of;   Fire;   Gods, Pagan;   Hell;   Hinnom, Valley of;   Molech;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Hinnom, Valley of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Gehenna (2);   Hell;   Morrish Bible Dictionary - Ahaz ;   Hinnom, Valley of;   People's Dictionary of the Bible - Ahaz;   Amasa;   Hinnom;   Smith Bible Dictionary - Hin'nom;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Moloch;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Ahaz;   Apostasy;   Gehenna;   Hinnom, Valley of;   Isaiah;   Primogeniture;   Sacrifice, Human;   The Jewish Encyclopedia - Chastity;   Pahlavi Literature, Jews in;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Nadto kadził w dolinie Benhennon i palił syny swe w ogniu według obrzydłości poganów, które wygnał Pan przed syny izraelskimi.
Nowe Przymierze Zaremba
Spalał też ofiary z kadzidła w dolinie Ben-Hinom, a nawet swoich synów przeprowadził przez ogień obrzydliwym zwyczajem narodów, które PAN wypędził przed synami Izraela.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
I sam kadził w dolinie Ben Hinnom, a swoich synów palił ogniem, według obrzydliwości pogan, których WIEKUISTY wygnał przed synami Israela.
Biblia Tysiąclecia
Także i sam kadził w dolinie Benhennon, i palił synów swych ogniem według obrzydliwości pogan, których wygnał Pan przed synami Izraelskimi.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Palił też kadzidło w dolinie syna Hinnom i spalił swoich synów w ogniu, naśladując obrzydliwości pogan, których PAN wygnał przed synami Izraela.
Biblia Warszawska
On to składał ofiary z kadzidła w Dolinie Syna Chinnoma, a nawet własnego syna oddał na spalenie w ogniu, jak to było ohydnym zwyczajem narodów, które Pan wytępił przed synami izraelskimi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

burnt incense: or, offered sacrifice

the valley: 2 Kings 23:10, Jeremiah 7:31, Jeremiah 7:32, Jeremiah 19:2-6, Jeremiah 19:13

burnt: 2 Chronicles 33:6, Leviticus 18:21, 2 Kings 16:3, Psalms 106:37, Psalms 106:38, Jeremiah 2:34, Jeremiah 32:35, Ezekiel 16:20, Ezekiel 16:21, Micah 6:7

after the abominations: 2 Chronicles 33:2, Deuteronomy 12:31

Reciprocal: Leviticus 20:2 - giveth Deuteronomy 18:10 - maketh Joshua 15:8 - valley of the son Joshua 18:16 - the valley of the son 2 Kings 17:17 - they caused 2 Kings 21:6 - he made 2 Chronicles 28:25 - burn 2 Chronicles 36:14 - very much Isaiah 57:5 - slaying Jeremiah 19:5 - to burn Ezekiel 11:12 - but Ezekiel 20:26 - in that

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

Compare the 2 Kings 16:3 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 28:3. Burnt his children in the fire — There is a most remarkable addition here in the Chaldee which I shall give at length: "Ahaz burnt his children in the fire; but the WORD of the Lord snatched Hezekiah from among them; for it was manifest before the Lord that the three righteous men, Hananiah, Mishael, and Azariah, were to proceed from him; who should deliver up their bodies that they might be cast into a burning fiery furnace, on account of the great and glorious NAME, (יהוה) and from which they should escape. First, Abram escaped from the furnace of fire among the Chaldeans, into which he had been cast by Nimrod, because he would not worship their idols. Secondly, Tamar escaped burning in the house of judgment of Judah, who had said, Bring her out, that she may be burnt. Thirdly, Hezekiah the son of Ahaz escaped from the burning, when Ahaz his father cast him into the valley of the son of Hinnom, on the altars of Tophet. Fourthly, Hananiah, Mishael, and Azariah, escaped from the burning fiery furnace of Nebuchadnezzar king of Babylon. Fifthly, Joshua, the son of Josedek the high priest, escaped, when the impious Nebuchadnezzar had cast him into a burning fiery furnace, with Achaab the son of Kolia, and Zedekiah the son of Maaseiah, the false prophet. They were consumed by fire; but Joshua the son of Josedek escaped because of his righteousness."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile