Lectionary Calendar

Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

I porażony jest Juda przed Izraelem, a pouciekali każdy do namiotów swoich.

- Nave's Topical Bible - Beth-Shemesh; Jehoash; Torrey's Topical Textbook - Kings;

- American Tract Society Bible Dictionary - Amaziah; Joash or Jehoash; Bridgeway Bible Dictionary - Amaziah; Fausset Bible Dictionary - Bethshemesh; Holman Bible Dictionary - Beth-Shemesh; Chronicles, Books of; Uzzia(h); Hastings' Dictionary of the Bible - Alliance; Chronicles, I; Morrish Bible Dictionary - Amaziah ; Joash ;

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah; International Standard Bible Encyclopedia - Amaziah; Jehoash; The Jewish Encyclopedia - Joash;

Biblia Brzeska (1563)
I porażone jest Juda przed Izraelem, a zuciekali każdy do namiotu swego.

Nowe Przymierze Zaremba
I Judejczycy zostali tam pobici przez Izraelitów, musieli uciekać, każdy do swego domu.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Lecz Juda został porażony przed Israelem; zatem pouciekali, każdy do swoich namiotów.

Biblia Tysiąclecia
I porażony jest Juda przed Izraelem, a pouciekali każdy do namiotów swoich.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Juda został rozgromiony przez Izraela, i każdy uciekał do swojego namiotu.

Biblia Warszawska
Lecz Judejczycy zostali pobici przez Izraelitów i uciekli, każdy do swego namiotu,

put to the worse: Heb. smitten, 2 Chronicles 28:5, 2 Chronicles 28:6

fled: 1 Samuel 4:10, 1 Kings 22:36

Biblia Gdańska