Lectionary Calendar
Friday, August 29th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
II KsiÄga Kronik 22:12
I był z nimi w domu Bożym, będąc skrytym przez sześć lat, których Atalija królowała nad tą ziemią.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Biblia Brzeska (1563)
I kryli go tam miedzy sobą w domu Bożym przez sześć lat, w których Atalia królowała nad ziemią.
I kryli go tam miedzy sobą w domu Bożym przez sześć lat, w których Atalia królowała nad ziemią.
Nowe Przymierze Zaremba
Następnie ukrywał się z nimi w świątyni Bożej przez sześć lat, podczas gdy Atalia sprawowała rządy nad krajem.
Następnie ukrywał się z nimi w świątyni Bożej przez sześć lat, podczas gdy Atalia sprawowała rządy nad krajem.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem był z nimi w Domu Boga, będąc schowanym przez sześć lat, w których Atalia królowała nad tą ziemią.
Zatem był z nimi w Domu Boga, będąc schowanym przez sześć lat, w których Atalia królowała nad tą ziemią.
Biblia Tysiąclecia
I był z nimi w domu Bożym, będąc skrytym przez sześć lat, których Atalija królowała nad tą ziemią.
I był z nimi w domu Bożym, będąc skrytym przez sześć lat, których Atalija królowała nad tą ziemią.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I przebywał z nimi ukryty w domu Bożym przez sześć lat, podczas gdy Atalia królowała nad ziemią.
I przebywał z nimi ukryty w domu Bożym przez sześć lat, podczas gdy Atalia królowała nad ziemią.
Biblia Warszawska
I ukrywał się z nią w świątyni Bożej sześć lat, podczas gdy Atalia sprawowała rządy nad krajem.
I ukrywał się z nią w świątyni Bożej sześć lat, podczas gdy Atalia sprawowała rządy nad krajem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3120-3126, bc 884-878
hid in the house: Psalms 27:5
Athaliah: Psalms 12:8, Psalms 73:14, Psalms 73:18, Psalms 73:19, Jeremiah 12:1, Habakkuk 1:12
Reciprocal: 2 Kings 11:3 - And Athaliah
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
Compare the marginal reference and notes.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 22:12. Hid in the house of God — "In the house of the sanctuary of God." - Targum. Or, as he says on 2 Chronicles 22:11, בקודש קודשיא bekudash kudeshaiya "in the holy of holies." To this place Athaliah had no access, therefore Joash lay concealed, he and his affectionate aunt-nurse. - See on 2 Kings 11:1.
