Lectionary Calendar

Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

II KsiÄga Kronik2Kn 21:17 II KsiÄga Kronik2Kn 21 II KsiÄga Kronik2Kn 21:19

A nad to wszystko zaraził go Pan na wnętrzu jego niemocą nieuleczoną.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities; Bowels; Disease; Jehoram; Thompson Chain Reference - Disease; God's; Judgments, God's; Torrey's Topical Textbook - Afflictions of the Wicked, the; Diseases; Kings; Sickness;

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Elijah; Joram or Jehoram; Bridgeway Bible Dictionary - Jehoram; Fausset Bible Dictionary - Ahaziah; Jerusalem; Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of; Diseases; Dysentery; Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I; Medicine; Morrish Bible Dictionary - Joram, Jehoram; People's Dictionary of the Bible - Athaliah;

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah; International Standard Bible Encyclopedia - Bowels; Cure;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A po wszytkim tym zaraził go Pan niemocą na wnętrzu jego, która nie mogła być uleczona.

Nowe Przymierze Zaremba
A po tym wszystkim PAN dotknął króla chorobą jelit. Nie było na nią lekarstwa.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A nadto WIEKUISTY zaraził całe jego wnętrze nieuleczalną chorobą.

Biblia Tysiąclecia
A nad to wszystko zaraził go Pan na wnętrzu jego niemocą nieuleczoną.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Po tym wszystkim PAN dotknął go nieuleczalną chorobą wnętrzności.

Biblia Warszawska
A po tym wszystkim nawiedził go Pan nieuleczalną chorobą jelit.

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

am 3117-3119, bc 887-885

And after all: "His son Ahaziah Prorex, soon after."

an incurable disease: 2 Chronicles 21:15, 2 Kings 9:29, Acts 12:23

Reciprocal: 2 Chronicles 24:25 - great diseases Psalms 38:7 - my loins Zechariah 14:12 - Their flesh Revelation 16:2 - a noisome

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

After all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease. What it was is not agreed upon; some take it be an "hernia", or rupture; others, the falling of the "anus", or a fistula in it; others, the colic, or iliac passion; but generally it is thought to be a dysentery, or bloody flux; the Targum is,

"the Word of the Lord broke him.''

return to 'Jump List'

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 21:18. The Lord smote him — "And after all these things the WORD Of the Lord smote his bowels," &c. - Targum.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Gdańska

II KsiÄga Kronik 21:18

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Clarke's Notes on the Bible

II KsiÄga Kronik 21:18

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge