I Księga Kronik 29:8

Biblia Gdańska

Ci też co mieli drogie kamienie, dawali je do sksarbu domu Pańskiego, do rąk Jehijela Giersończyka.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ci też, co mieli drogie kamienie, dawali je do skarbu kościoła Pańskiego, do rąk Jehiela Gersonity.

Nowe Przymierze Zaremba
A kto znalazł u siebie kamienie szlachetne, składał je w skarbcu domu PANA na ręce Jechiela Gerszonity.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Także ci, co mieli kamienie, dawali je do skarbcadomu WIEKUISTEGO, do rąk Jechiela Gerszonity.

Biblia Tysiąclecia
Ci też co mieli drogie kamienie, dawali je do sksarbu domu Pańskiego, do rąk Jehijela Giersończyka.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ci, którzy mieli drogie kamienie, oddali je do skarbca domu PANA na rękę Jechiela Gerszonity.

Biblia Warszawska
A kto miał drogie kamienie, składał je w skarbcu świątyni Pana do rąk Jechiela, Gerszonity.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jehiel the Gershonite: 1 Chronicles 26:21, 1 Chronicles 26:22

Reciprocal: Exodus 35:23 - General 2 Chronicles 3:6 - precious

Gill's Notes on the Bible

And they with whom precious stones were found,.... Such as are mentioned 1 Chronicles 29:2

gave them to the treasure of the house of the Lord; to be laid up there:

by the hand of Jehiel the Gershonite; who, and his sons, had the care of that treasury, 1 Chronicles 27:21.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Exodus 35:27. The same spirit prevailed now as at the setting up of the tabernacle. Each offered what he had that was most precious.