I Księga Kronik 26:25

Biblia Gdańska

Ale bracia jego z Eleazara byli Rechabijasz syn jego, i Jesajasz syn jego, i Joram syn jego, i Zychry syn jego, i Salomit syn jego.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Bracia zasię jego z Eleazara, który miał syna Rechabiasza, a tego syn był Jesajasz, a tego Joram, który miał syna Zechry, a tego syn był Selomit.

Nowe Przymierze Zaremba
Jego bracia, od strony Eliezera, to: Rechabiasz - jego syn, Jeszajasz - jego syn, Joram - jego syn, Zikri - jego syn, i Szelomit - jego syn.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A jego braćmi z Elazara byli: jego potomek Rechabijasz, jego syn Jezajasz, jego syn Joram, jego syn Zychry i jego syn Szelomot.

Biblia Tysiąclecia
Ale bracia jego z Eleazara byli Rechabijasz syn jego, i Jesajasz syn jego, i Joram syn jego, i Zychry syn jego, i Salomit syn jego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A jego bracia, od strony Eliezera, to: jego syn Rechabiasz, jego syn Jeszajasz, jego syn Joram, jego syn Zikri i jego syn Szelomit.

Biblia Warszawska
Co dotyczy jego braci od strony Eliezera, to byli to: syn jego Rechabiasz, syn tegoż Izajasz, dalej jego syn Joram, potem jego syn Zikri oraz syn tegoż Szelomit.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Eliezer: 1 Chronicles 23:15, Exodus 18:4

Rehabiah: 1 Chronicles 23:17

Shelomith: 1 Chronicles 23:18

Reciprocal: 1 Chronicles 24:21 - Isshiah

Gill's Notes on the Bible

And his brethren by Eliezer,.... His kinsmen that descended from Eliezer, the brother of Gershom, the ancestor of Shebuel, whose descent from him in succession were

Rehabiah, Jeshaiah, Joram, Zichri, and Shelomith.