I Księga Kronik 26:19

Biblia Gdańska

Teć są roździeły odźwiernych z synów Korego, i z synów Merarego.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A tenci jest rozdział odźwiernych synów Kore i synów Merary.

Nowe Przymierze Zaremba
To są grupy odźwiernych, jeśli chodzi o synów Koracha i synów Merariego.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Takie są podziały odźwiernych z synów Korego i z synów Merariego.

Biblia Tysiąclecia
Teć są roździeły odźwiernych z synów Korego, i z synów Merarego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Takie są zmiany odźwiernych spośród synów Koracha i spośród synów Merariego.

Biblia Warszawska
To są grupy odźwiernych z Korachitów i z Merarytów.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kore: Kore, or rather, Korhi, קרחי [Strong's H7145], is essentially the same with קרח [Strong's H7141], Korah, merely having a paragogic י, yood. Numbers 16:11, Korah

Gill's Notes on the Bible

These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. For among those Levites which descended from Kore, a grandson of Kohath, and which sprung from Merar, a brother of Kohath, the porters only wore; see 1 Chronicles 26:1.

Barnes' Notes on the Bible

The divisions of the porters - The account of the porters here given makes them only twenty-four in number at any one time; 1 Chronicles 23:5 states that the duty was discharged by 4,000 persons. Perhaps of the 93 chief porters here spoken of 1 Chronicles 26:8-9, 1 Chronicles 26:11, 1 Chronicles 26:24 were always on guard as officers, while of the remaining 3,907, a certain proportion were each day on duty as their subordinates.