Lectionary Calendar
Monday, December 1st, 2025
the First Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Gdańska

I Księga Kronik 18:8

Przytem z Tybchat i z Chun, miast Hadarezerowych, nabrał Dawid miedzi bardzo wiele, z której Salomon sprawił morze miedziane, i słupy, i naczynia miedziane.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Chun;   Hadadezer;   Moabites;   Tibhath;   Zobah;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Berothah, Berothai;   Betah, or Tibhath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Easton Bible Dictionary - Betah;   Chun;   Hadadezer;   Laver;   Rabbah;   Sea, the Molten;   Fausset Bible Dictionary - Berothai;   Betah;   Chun;   Laver;   Nachor;   Tibhath;   Holman Bible Dictionary - Berothai;   Chronicles, Books of;   Cun;   Molten Sea;   Tibhath;   Hastings' Dictionary of the Bible - Berothah, Berothai;   Chronicles, I;   Tibhath;   Morrish Bible Dictionary - Berothai ;   Betah;   Chun;   Hadadezer ;   Tibhath ;   Zoba, Zobah ;   People's Dictionary of the Bible - Chun;   Sea (2);   Smith Bible Dictionary - Be'tah;   Chun,;   Sea, Molten;   Tib'hath;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Berothah;   Cun;   David;   Sea, the Molten or Brazen;   Tibhath;   Zobah;   The Jewish Encyclopedia - Berothah (Berothai);   Brazen Sea;   Metals;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ktemu wziął z Tebat i z Chun, miast Adarezerowych, wiele miedzi, z której Salomon sprawił on kocieł wielki miedziany, słupy i ine naczynia miedziane.
Nowe Przymierze Zaremba
Również z Tibchat i z Kun, miast Hadadezera, Dawid wywiózł wielkie ilości brązu. Z niego Salomon sporządził później brązową kadź, słupy oraz inne sprzęty.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Przy tym z Tibchat i Kun, miast Hadarezera, Dawid nabrał bardzo wiele miedzi, z której Salomon wykonał miedziane morze , słupy oraz miedziane naczynia.
Biblia Tysiąclecia
Przytem z Tybchat i z Chun, miast Hadarezerowych, nabrał Dawid miedzi bardzo wiele, z której Salomon sprawił morze miedziane, i słupy, i naczynia miedziane.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Również z Tibchat i Kun, miast Hadadezera, Dawid zabrał bardzo dużo brązu, z którego Salomon wykonał morze brązowe, słupy i naczynia brązowe.
Biblia Warszawska
Również z miast Hadadezera Tibchat i Kun zabrał Dawid wielkie mnóstwo spiżu. Z niego to Salomon kazał sporządzić spiżową kadź na wodę i słupy oraz spiżowe przybory.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Tibhath: 2 Samuel 8:8, Betah, Berothai

wherewith: 1 Chronicles 22:14, 1 Kings 7:15-47, 2 Chronicles 4:2-6, 2 Chronicles 4:12-18, Jeremiah 52:17-23

Reciprocal: 1 Kings 7:51 - things which David his father had dedicated

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile